
Нижче наведено текст пісні Naive , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
This is what i call a new day
I’ll miss the worlds before the dawn
Fallen or gone, i am your angel
Make my wings strong, i’ll keep you warm
I was sitting, tired but breathing
Hoping the sun would touch my skin
Come fly with me, anytime you want
My wings are made of our dreams
Come make me feel anything you want
And nobody will show you we’re not real
Fallen or gone, i saw an angel
Reminding me of what we wished to be
I was sitting, tired but breathing
Hoping her hand would touch my skin
'this time i won’t let them scar your wings', she said
'show them what they wished they’d never see'
Come fly with me, anytime you want
My wings are made of our dreams
Come make me feel anything you want
And nobody will show we’re not
Come have shelter anywhere you want
Put out the sea and chase your fears
Come and ask me anything you want
To thank you for making me feel so …
This is what i call a new day
This is what i call a new day
My wings are made of our dreams
This is what i call a new day
This is what i call a new day
To thank you for making me feel so real
Це те що я називаю новим днем
Я буду сумувати за світами до світанку
Упав чи зник, я твій ангел
Зробіть мої крила сильними, я зігрію вас
Я сидів, втомлений, але дихав
Сподіваюся, сонце торкнеться моєї шкіри
Лети зі мною, коли захочеш
Мої крила створені з наших мрій
Приходь, щоб я відчував усе, що ти хочеш
І ніхто вам не покаже, що ми не справжні
Упав чи зник, я побачив ангела
Нагадуючи мені про те, ким ми бажали бути
Я сидів, втомлений, але дихав
Сподіваюся, що її рука торкнеться моєї шкіри
"Цього разу я не дозволю їм шрамувати ваші крила", - сказала вона
«покажіть їм те, чого вони хотіли б ніколи не бачити»
Лети зі мною, коли захочеш
Мої крила створені з наших мрій
Приходь, щоб я відчував усе, що ти хочеш
І ніхто не покаже, що ми ні
Приходьте, шукайте притулок, де хочете
Погасіть море і переслідуйте свої страхи
Приходь і запитай у мене все, що хочеш
Щоб подякувати за те, що змусив мене почувати себе так…
Це те що я називаю новим днем
Це те що я називаю новим днем
Мої крила створені з наших мрій
Це те що я називаю новим днем
Це те що я називаю новим днем
Щоб подякувати вам за те, що ви змусили мене відчути себе таким справжнім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди