
Нижче наведено текст пісні Window , виконавця - Delfina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Delfina
Wanted to be like a window,
that you look inside,
so i can paint you the world like you wanted,
just give me time,
And all we’ve been working on,
means more to me than life,
so give it a moment now, it’ll work itself out,
meanwhile ill be your confession,
your secrets are safe with me,
I wanted to be like a rainbow,
up in the sky,
cuz i can show you the way to my treasure,
just give me time.
and all weve been fighting for will find its rest in me,
ill give you my answer when,
you can finally answer me,
meanwhile ill be your confession,
your secrets are safe with me
cuz when rain falls like rivers
just close your eyes
its the long winded winter
that take your life
but when life is defeated
just give it time
but when love leaves you bleeding
leave love behind
and run,
i wanted to be like the ocean,
with its floating tide
cuz i could take you away for hours
in a lullaby,
and we’ll sail to the setting sun just to see it rise again,
with soft spoken words wer lost in the tide of the street begin
meanwhile ill be your confession, your secrets are safe with me.
cuz when rain falls like rivers
just close your eyes
its the long winded winter
that take your life
but when life is defeated
just give it time
but when love leaves you bleeding
leave love behind
and run, oohh,
you can run-uun,
if its love, you’ve been looking for, then baby come to me,
meanwhile ill be our confession, your secrets are safe with me
Хотів бути як вікно,
що ти дивишся всередину,
щоб я міг намалювати тобі світ, як ти хотів,
просто дай мені час,
І все, над чим ми працювали,
означає для мене більше, ніж життя,
тож зачекайте минутку, все вийде само собою,
тим часом погане ваше зізнання,
твої секрети в безпеці зі мною,
Я хотіла бути як веселка,
у небі,
тому що я можу показати вам шлях до мого скарбу,
просто дай мені час.
і все, за що ми боролися, знайде свій спокій у мені,
я дам тобі відповідь, коли,
нарешті можеш мені відповісти,
тим часом погане ваше зізнання,
твої секрети в безпеці зі мною
бо коли дощ падає, як ріки
просто закрийте очі
це довга вітряна зима
які забирають твоє життя
але коли життя зазнає поразки
просто дайте час
але коли любов залишає тебе стікати кров'ю
залишити любов позаду
і бігти,
я хотів бути як океан,
з його плаваючим припливом
тому що я можу забрати тебе на години
в колисковій,
і ми попливемо до сонця, яке заходить, щоб побачити, як воно знову сходить,
з м’якими вимовленими словами, які загубилися в хвилі вулиці
тим часом, будьте ваше зізнання, ваші секрети в безпеці зі мною.
бо коли дощ падає, як ріки
просто закрийте очі
це довга вітряна зима
які забирають твоє життя
але коли життя зазнає поразки
просто дайте час
але коли любов залишає тебе стікати кров'ю
залишити любов позаду
і біжи, ох,
ти можеш запустити-уун,
якщо це кохання, яке ти шукав, тоді, дитинко, прийди до мене,
тим часом, зізнаюся, ваші секрети в безпеці зі мною
Delfina • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди