
Нижче наведено текст пісні Falling in Love , виконавця - Deesha з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Deesha
I see you lookin at me
You look kinda shy
Though your not usually
my kind of guy
I got this funny little
feeling in side
That your supposed to be
the one in my life!
And even though you never
caught my eye
there’s somethin bout u
i just, just cant describe
somethin thats really got me completely hypnotized
you’ve got me feeling kinda crazy
so i know that I…
(Chorus)
Falling in love
never gonna feel this way
Falling in love
never gonna be the same
Falling in love
never be alone again
Falling in love
its true, i’m falling in love
I feel like
falling in pletely
i must be fallling…
It doesnt matter what i say
or how hard I try
there’s somethin bout you that got me
so i cant deny
i’m feelin kinda hazy
weak deep inside
never imagined anything could feel this right
And everytime i look in your eyes
i get so helplessly lost
feeling so high
you got me thinkin bout forever and i
so unbelievably
beside myself i know that I…
(Chorus)2x
Something so beautiful is happening
I cant believe
Its all so magical
I can’t imagine anything
(chorus)2x
I must be fallling… in love
…in love
…in love
Я бачу, що ти дивишся на мене
Ви виглядаєте сором'язливим
Хоча зазвичай не так
мій хлопець
Я отримав це смішне маленьке
відчуття в стороні
Таким ти й маєш бути
єдиний у моєму житті!
І хоча ти ніколи
впало в очі
з тобою щось є
я просто, просто не можу описати
щось, що мене справді повністю загіпнотизувало
ти змушуєш мене почуватися божевільним
тож я знаю, що я...
(Приспів)
Закохуватися
ніколи не почуватимуся так
Закохуватися
ніколи не буде таким же
Закохуватися
ніколи більше не бути самотнім
Закохуватися
це правда, я закохався
Я почуваюсь як
повністю впасти
я, мабуть, падаю...
Не має значення, що я кажу
або як я стараюся
є щось у тобі, що мене вразило
тому я не можу заперечити
я відчуваю себе якось туманно
слабкий глибоко всередині
ніколи не думав, що щось може відчувати це правильно
І кожного разу, коли я дивлюся в твої очі
я так безпорадно гублюся
відчувати себе таким піднесеним
ти змушуєш мене думати про бій назавжди, і я
так неймовірно
поза собою я знаю, що я...
(Приспів) 2 рази
Відбувається щось таке прекрасне
Я не можу повірити
Це все так чарівно
Я нічого не можу уявити
(приспів) 2 рази
Я, мабуть, закохався...
…закоханий
…закоханий
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди