Smith Hill - Deer Tick

Smith Hill - Deer Tick

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:41

Нижче наведено текст пісні Smith Hill , виконавця - Deer Tick з перекладом

Текст пісні Smith Hill "

Оригінальний текст із перекладом

Smith Hill

Deer Tick

Оригінальний текст

Elbows on the window sill

My head against the pane

You’ve seen so many grow and die

But you forgot most of their names

So I fire that arrow into the great big sky

And I hope that it never comes down

Unless you’re coming with it

It’s better with you around

I could drink myself to death tonight

Or I could stand and give a toast

To those who made it out alive

It’s you I’ll miss the most

But tonight I’ll see my sweetheart

I’ve got a fifty dollar bill

But somewhere in her weak heart

She knows I never will

Oh love, it’s hard to hide it

True love, it’s hard to find it

Though I was once beside it

I’ve fallen far behind it

From a tiny room up on Smith Hill

It’s easy to disappear

It’s easier to run off hiding

Then say «I don’t want you here»

I can’t stand to face the facts

It’d only leave you hurt

I don’t care much for what you have to say

But I’d like to know what you heard

Oh love, it’s hard to hide it

True love, it’s hard to fid it

Though I once was beside it

I’ve fallen far behind it

It’s a long way free

You can’t tread on me

And in the morning when you’re crying

You’ll see

Переклад пісні

Лікті на підвіконні

Моя голова на скло

Ви бачили, як багато людей виростають і вмирають

Але ви забули більшість їх імен

Тож я випускаю цю стрілу у велике велике небо

І я сподіваюся, що це ніколи не знизиться

Якщо ви не підете з ним

З тобою поряд краще

Сьогодні ввечері я міг би напитися до смерті

Або я могла б стояти й виголошувати тост

Тим, хто вибрався живим

Це за тобою я буду сумувати найбільше

Але сьогодні ввечері я побачу свою кохану

У мене п’ятдесятидоларова купюра

Але десь у її слабкому серці

Вона знає, що я ніколи не буду

О, любов, це важко приховати

Справжнє кохання, його важко знайти

Хоча колись я був поруч

Я сильно відстав від цього

З крихітної кімнати на Сміт-Хілл

Легко зникнути

Легше втекти, ховаючись

Потім скажіть «Я не хочу, щоб ви були тут»

Я терпіти не можу дивитися фактам

Це лише зашкодить тобі

Мені байдуже, що ви маєте сказати

Але я хотів би знати, що ви чули

О, любов, це важко приховати

Справжня любов, її важко зловити

Хоча колись я був поруч

Я сильно відстав від цього

Це довгий шлях безкоштовно

Ви не можете наступати на мене

І вранці, коли ти плачеш

Ви побачите

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди