The Surprising - Deep Purple

It wasn’t quite the curse of Tutankhamen

Or the kiss of death from Judas in the night

And it felt so far beyond the blue horizon

Tempting me with transports of delight

And then the devil took my hand and said

Come along with me

There I was, wide awake and dreaming

Reaching out for something in the sky

But I could not control that trembling feeling

Everything I want is slipping by

And then the devil took my hand and said

Something you should see

I never knew what happened to my nightmare

Everything went dark that August day

And the eclipse was on the other side of somewhere

But I was on the upside of afraid

And then an angel took my hand and said

Come along with me

Це було не зовсім прокляття Тутанхамона

Або поцілунок смерті від Юди вночі

І це відчувалося так далеко за блакитним горизонтом

Спокушає мене переносами задоволення

І тоді диявол взяв мене за руку і сказав

Ходімо зі мною

Ось я прокинувся і мріяв

Потягнутися до чогось у небі

Але я не міг стримати це відчуття тремтіння

Усе, чого я хочу, проминає

І тоді диявол взяв мене за руку і сказав

Щось ви повинні побачити

Я ніколи не знав, що сталося з моїм кошмаром

Того серпневого дня все потемніло

А затемнення було десь по інший бік

Але я боявся нагорі

А потім ангел узяв мою руку і сказав

Ходімо зі мною