
Нижче наведено текст пісні Jay, 50, & Weezy , виконавця - Dee-1 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dee-1
Yea, so picture I had this dream right?
When I walked into this office building,
And the receptionist came out and said:
«Mr.Augustine, your party is ready upstairs.»
So I walk in the room, and I see Jay-Z, 50 Cent, and Lil Wayne
Sitting at a round table right?
Here’s what happened look…
What up Jay, what up Fif, what up weezy I’m Dee
I preciate yall for having this conversation with me,
I know that I’m the brokest person in the room yo,
But money dont matter here because I’m rich with ideas
First off I grew up listening to all of yall
From the «Block is Hot» to «Get rich» to «Blueprint» I got it all
I paid twenty for «The Block is Hot» at 'Peaches' Wayne and Hove I bought
VOlume 2 cause I loved «Mney aint a thing»
Fif, you had it locked in high school,
You’re the reason I stopped buying Ja Rule,
but I graduated from that train of thought
So thats why I’m here today, not to fuss but to talk.
Here we go, look…
50: You’re a marketing genius and you’re stupid rich
Let’s come up with a scheme and give the game a super fix
I seen you slaughter the careers of other men
But they were all brothermen, so that’s just another win
For the other team, entertainment is what it seems
But black on black hatred is the underlying theme
Paid, powerful, and popular, you got it all
Use that to fight the real enemies and make em fall
Other rappers might not understand, but so what?
The game probably got em bending over doing a toe touch;
it’s raping em!
So Fif, I know you got a heart, homie I don’t doubt you
But trust, the movement’s gon move on with or without you.
Lil Weezy, flow off the heezy
But we don’t feel your presence down in the Big Easy
Shouting out New Orleans at the Grammys, that’s cool
But how bout donating some cash money to help the schools
Wealth is cool, but not if you’re a selfish dude
(Get at him Dee!) -Nah, let’s help this dude
Every statement that I yell is true
So take heed to it Weezy, this ain’t coming from no jealous dude
I know you’re smart son, you went to McMain
Now everything you say and do got kids trying to be Wayne
Friend or foe, it all depends on how you manage your talents
So what you gon do: Step up or step down from the challenge
Young Hov, Jigga, H to the Izzo
It’s truly an honor for me to meet you my nizzle
It’s impossible to belittle your impact on the game
You got the hottest chick in the world wearing your wedding ring (That's right.)
You know most of these lil rappers are wack
They spitting poison, they hurting the culture, they’re holding us back
But I’m trying to see how you feel, cause when you speak, people listen
Do you agree with me, disagree, or you feel indifferent?
With all that you done sold, now you can afford to be
Lyrically, Talib Kweli
But truthfully you ain’t gotta rhyme like Common Sense
Just be down for the cause and don’t ride the fence, ya heard?
But hold up fellas, look while I got yalls attention men like
Let me let y’all hol up
Let me find it in this notebook right quick
Lemme let yall here this… this other rap thst I wrote,
Man I was actually writing a rap on this same topic,
I just didn’t know I was goig to meet y’all like this
you feel me
So, look tell me what yall think about it
You know I’m still unsigned, look
Look at this
We got the blind leading the blind
Man, how stupid can we get, I just couldn’t let it slide this time
Besides, my people need this
And I ain’t on a major label, so they can’t delete this
Ha, let’s go in:
Now every rapper needs to lose their deals and earn em back
Most of em done let the industry take em and turn em wack
I be spitting from the soul, so they feel ya boy
I want your EAR and your HEART, like Amelia, boy
Stop Snitching.
That’s the dumbest thing I ever heard of
That’s why nobody spoke up when my dawg got murdered
Everybody trying to stay true to the rules
Forget the rules if the rules was devised by fools
Most rappers is puppets, that can’t be avoided
Being used for their stupidity, then getting exploited
By a man with a different color skin
But homie we grown men, so that’s why I blame us and them
Me and you, we’re David;
the industry’s Goliath
I’m here to fight it, & all that trash, I don’t buy it
When I was lost, I used to look up to these cats
Now I pray for these cats,;
How you love that?
A young, dumb, desperate, money hungry rapper
First a label sees him, then they go in for the capture
Precisely what they’re after, another pawn
Talking bout the people you killed, Pop pop pop pop… Hold on
They also like it when you talk about your drugs
How much you sell em for?
18.5, oh that’s what’s up
I’m trying not to point, but I hope you get the point
These cats ain’t running the game right, I’m a get the point
Fight him, battle him, the media stay instigating
To us it’s real beef, to them it’s instant ratings
Then when somebody get shot, it’s such a problem
That same media’s now saying WE should stop the violence
Ancestors of ours are screaming from the grave
Cause physically we’re free, but we’re still some mental slaves
Ancestors of ours are SCREAMING from the grave,
Cause physically we’re free, but we’re still some mental slaves…
So what ya’ll think?
Так, уявіть, що я бачив цей сон, вірно?
Коли я зайшов у цю офісну будівлю,
І вийшов портьє і каже:
«Містер Огюстин, ваша вечірка готова нагорі».
Тож я заходжу в кімнату, і бачу Jay-Z, 50 Cent і Lil Wayne
Сидиш за круглим столом?
Ось що вийшло, дивіться…
Ну що, Джей, що там, Фіф, що, Візі, я Ді
Я вдячний вам за цю розмову зі мною,
Я знаю, що я найрозбитіша людина в кімнаті,
Але гроші тут не мають значення, тому що я багатий ідеями
По-перше, я виріс, слухаючи усіх yall
Від «Block is Hot» до «Get rich» до «Blueprint» я отримав все
Я заплатив двадцять за «The Block is Hot» у «Peaches» Wayne and Hove, який я купив
Том 2, тому що я любив «Mney aint a thing»
Фіф, ти був замкнутий у середній школі,
Ти причина, чому я перестав купувати Ja Rule,
але я закінчив цей потяг думок
Ось чому я сьогодні тут, щоб не метушитися, а поговорити.
Ось, дивіться…
50: Ви маркетинговий геній і дурний багатий
Давайте придумаємо схему та дамо грі супервиправлення
Я бачив, як ти руйнуєш кар’єри інших чоловіків
Але всі вони були братами, тож це ще одна перемога
Для іншої команди розваги це те, що здається
Але основна тема — ненависть чорного на чорному
Платний, потужний і популярний, у вас є все
Використовуйте це, щоб битися зі справжніми ворогами та змусити їх впасти
Інші репери можуть не зрозуміти, але що?
Ймовірно, під час гри вони нахилялися, коли торкалися пальців ніг;
це їх ґвалтує!
Отже Фіф, я знаю, що в тебе є серце, друже, я не сумніваюся в тобі
Але повірте, рух буде рухатися далі з вами чи без вас.
Lil Weezy, течіть heezy
Але ми не відчуваємо вашої присутності внизу в Big Easy
Вигукувати Новий Орлеан на Греммі, це круто
Але як щодо того, щоб пожертвувати готівкою, щоб допомогти школам
Багатство – це круто, але не якщо ти егоїстичний чувак
(Потрапити на нього, Ді!) -Ні, давайте допоможемо цьому чуваку
Кожне твердження, яке я кричу, є правдою
Тож зважай на це Візі, це не від заздрісного чувака
Я знаю, що ти розумний, сину, ти пішов до Макмейна
Тепер усе, що ти говориш і робиш, спонукає дітей бути Вейном
Друг чи ворог, все залежить від того, як ви керуєте своїми талантами
Отже, що ви збираєтеся зробити: підніміться або відмовтеся від виклику
Young Hov, Jigga, H to Izzo
Для мене велика честь познайомитися з тобою
Неможливо применшити ваш вплив на гру
У вас є найгарячіша дівчина в світі, яка носить вашу обручку (Це вірно.)
Ви знаєте, що більшість ціх маленьких реперів — божевільні
Вони плюються отрутою, вони завдають шкоди культурі, вони стримують нас
Але я намагаюся зрозуміти, як ти почуваєшся, бо коли ти говориш, люди слухають
Ви погоджуєтеся зі мною, не погоджуєтеся чи вам байдуже?
З усім, що ви продали, тепер ви можете собі це дозволити
Лірично, Таліб Квелі
Але, чесно кажучи, вам не потрібно римувати, як «Здоровий глузд».
Просто будь за справу і не скакайся, чуєш?
Але постривайте, хлопці, подивіться, поки я приверну увагу чоловіків
Дозвольте мені посидіти
Дозвольте мені швидко знайти це в цьому блокноті
Дозвольте поговорити про цей… інший реп, який я написав,
Чоловіче, я насправді писав реп на цю саму тему,
Я просто не знав, що збираюся зустріти вас усіх отак
ти відчуваєш мене
Отже, скажи мені, що ти про це думаєш
Ви знаєте, що я все ще не підписаний, подивіться
Подивись на це
У нас сліпі ведуть сліпих
Чоловіче, як же ми можемо бути дурними, цього разу я просто не міг це пропустити
Крім того, це потрібно моїм людям
І я не на великому лейблі, тому вони не можуть це видалити
Ха, заходьмо:
Тепер кожен репер має втратити свої угоди та заробити їх повернуто
Більшість із них зроблено, дозволили індустрії взяти їх і закрутити
Я плюю від душі, щоб вони відчували тебе, хлопчик
Я хочу твоє ВУХО і твоє СЕРЦЕ, як Амелія, хлопче
Припиніть донос.
Це найдурніша річ, про яку я коли-небудь чув
Ось чому ніхто не заговорив, коли мого пана вбили
Усі намагаються дотримуватися правил
Забудьте про правила, якщо правила придумали дурні
Більшість реперів — маріонетки, яких неможливо уникнути
Їх використовують за свою дурість, а потім експлуатують
Від людини з іншим кольором шкіри
Але, друже, ми дорослі чоловіки, тому я звинувачую нас і їх
Я і ти, ми Девід;
Голіаф галузі
Я тут, щоб боротися з цим, і все це сміття, я на це не куплюся
Коли я загубився, я подивився на цих котів
Тепер я молюся за цих котів;
Як ти це любиш?
Молодий, тупий, відчайдушний, спраглий до грошей репер
Спочатку його бачить лейбл, а потім йдуть на захоплення
Саме те, що вони шукають, інший пішак
Говорячи про людей, яких ви вбили, поп-поп-поп-поп... Почекай
Їм також подобається, коли ви говорите про свої наркотики
За скільки ви їх продаєте?
18,5, ось що
Я намагаюся не вказувати, але сподіваюся, ви зрозуміли суть
Ці коти неправильно ведуть гру, я зрозумів суть
Боріться з ним, боріться з ним, ЗМІ продовжують підбурювати
Для нас це справжня яловичина, для них — миттєві рейтинги
Потім, коли в когось стріляють, це така проблема
Ті самі ЗМІ тепер кажуть, МИ повинні зупинити насильство
Предки наші з могил кричать
Тому що фізично ми вільні, але все ще залишаємось психічними рабами
Предки наші КРИЧАТЬ з могил,
Тому що фізично ми вільні, але ми все ще якісь психічні раби...
Отже, що ви подумаєте?
Dee-1 • 2019
Dee-1 • 2019
Dee-1, Christon Gray • 2019
Bizzle, GS, Dee 1 • 2016
Dee-1, Lupe Fiasco, Big K.R.I.T. • 2022
Jonathan McReynolds, Dee-1 • 2018
Dee-1 • 2019
Dee-1 • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди