
Нижче наведено текст пісні Без жалости , виконавця - DeCord з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
DeCord
Разлился Стикс и Мир в огне,
Свершается последний грех.
И кровь кипит, и кровь везде,
И демократия для всех!
Затянет небо черный дым,
Отравит реки трупный яд,
В сердцах лишь ненависти гниль,
Дыхание сбивает смрад.
Нет жалости и страха -
В глазах огонь войны!
За то, что мир вверг в бездну -
Не чувствуешь вины!
Нет совести и чести -
Ты отдаешь приказ!
Всех, кто посмел и выжил -
Настигнешь в этот раз!
И слышится со всех сторон загробный шакалий вой!
Правильный фрагмент текста:
Разлился Стикс и Мир в огне,
Свершается последний грех.
И кровь кипит, и кровь везде,
И демократия для всех!
Затянет небо черный дым,
Отравит реки трупный яд,
В сердцах лишь ненависти гниль,
Дыхание сбивает смрад.
Нет жалости и страха —
В глазах огонь войны!
За то, что мир вверг в бездну —
Не чувствуешь вины!
Нет совести и чести —
Ты отдаешь приказ!
Всех, кто посмел и выжил —
Настигнешь в этот раз!
И слышится со всех сторон загробный шакалий вой!
Нет жалости и страха —
В глазах огонь войны!
За то, что мир вверг в бездну —
Не чувствуешь вины!
Нет совести и чести —
Ты отдаешь приказ!
Всех, кто посмел и выжил —
Настигнешь в этот раз!
Он придет!
Жизнь пожрет!
Темный бог!
Нет надежды!
Нет жалости и страха —
В глазах огонь войны!
За то, что мир вверг в бездну —
Не чувствуешь вины!
Нет совести и чести —
Ты отдаешь приказ!
Всех, кто посмел и выжил —
Настигнешь в этот раз!
Под радостные крики,
На благо всей земли
Чуму и смерть ты сеешь —
Идешь к победе ты!
Нет совести и чести —
Ты выполнишь приказ!
Хозяин твой доволен
Тобою в этот раз.
Розлився Стікс і Мир у вогні,
Здійснюється останній гріх.
І кров кипить, і кров скрізь,
І демократія всім!
Затягне небо чорний дим,
Отрує річки трупну отруту,
У серцях лише ненависті гнилизна,
Дихання збиває сморід.
Немає жалю та страху -
В очах вогонь війни!
За те, що світ вкинув у прірву -
Чи не відчуваєш провини!
Немає совісті та честі -
Ти наказуєш!
Усіх, хто посмів і вижив -
Наздоженеш цього разу!
І чується з усіх боків потойбічне шакале виття!
Правильний фрагмент тексту:
Розлився Стікс і Мир у вогні,
Здійснюється останній гріх.
І кров кипить, і кров скрізь,
І демократія всім!
Затягне небо чорний дим,
Отрує річки трупну отруту,
У серцях лише ненависті гнилизна,
Дихання збиває сморід.
Немає жалю та страху
В очах вогонь війни!
За те, що світ вкинув у прірву.
Чи не відчуваєш провини!
Немає совісті та честі
Ти наказуєш!
Усіх, хто посмів і вижив
Наздоженеш цього разу!
І чується з усіх боків потойбічне шакале виття!
Немає жалю та страху
В очах вогонь війни!
За те, що світ вкинув у прірву.
Чи не відчуваєш провини!
Немає совісті та честі
Ти наказуєш!
Усіх, хто посмів і вижив
Наздоженеш цього разу!
Він прийде!
Життя пожере!
Темний бог!
Немає надії!
Немає жалю та страху
В очах вогонь війни!
За те, що світ вкинув у прірву.
Чи не відчуваєш провини!
Немає совісті та честі
Ти наказуєш!
Усіх, хто посмів і вижив
Наздоженеш цього разу!
Під радісні крики,
На благо всієї землі
Чуму і смерть ти сієш
Ідеш до перемоги ти!
Немає совісті та честі
Ти виконаєш наказ!
Господар твій задоволений
Тобою цього разу.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди