
Нижче наведено текст пісні Mama , виконавця - Decora з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Decora
Mama, let me
Go
I can’t feel this feeling anymore
Mama, help me
Stay
Ain’t no use cryin'
Over yesterday
Don’t throw stones in a glass house
Speak clearly with that glass mouth
Mean what you say
Say what you mean
And if you mean mean things, then
Make sure you air it out before you swing
Cuz that just ain’t the thing
No dirty laundry born here
Or broken skins or bruises
First one that scream loses
Sways and swings hearts
But words are fluid like water
Formin' waves and pain in the body
Smile for me and let me know that it’s okay
Frown at me, don’t walk away
What you say?
What you say?
What you say?
Yeah
Tunnels have lights in the end
Corners have choices in the end
Turn them, run fast ‘til they bend
Or you might bend with them
I’m not giving up
I’m just trying not to give in
While looking up and
Thinking that everything will begin again
Everything that I was given
Everything that includes
What makes me feel like I want to stop living
Did I say that?
Don’t display that
That’s just a weakness
Don’t replay that
They’ll sit down and make me speechless
I’ll sit speechless
Body shamed
Mind blamed
Self talk, so strong
Walk strange, walk back
Like you rang your slang
Don’t hang your chest
Don’t hang no roses
No blame, no blind, just bleach
No rules, no teach, just preach
To the choir
Arms too short
No desire
You can’t fire
Is that felt?
Is that felt?
Is that felt?
Is that felt?
Some poetic, some prophetic
So many memories I wish I could edit
But to edit this wish would mean I would have to reject it
The curse is more like a blessing
Blessing’s just like the curse
One in the same
The tear that moistens the dry skin is to blame
See the smile that boasts my ego
Lessens another, but the
Warmth of my mother
Is just the cold wind over her shoulder
As she turns away
I say, «Come back»
But she’s not here to stay
I realize it, day after day
Mama, let me
Go
I can’t feel this feeling anymore
Mama, help me
Stay
Ain’t no use cryin
Over yesterday
Мамо, дозволь мені
Іди
Я більше не можу відчувати це почуття
Мамо, допоможи мені
Залишся
Не варто плакати
За вчора
Не кидайте каміння в скляний будинок
Говори чітко цим скляним ротом
Майте на увазі те, що ви говорите
Скажи те, що маєш на увазі
І якщо ви маєте на увазі підлі речі, тоді
Переконайтеся, що ви провітрили його перед тим, як гойдатися
Тому що справа не в цьому
Тут не народжується брудна білизна
Або розбиті шкіри чи синці
Перший, хто кричить, програє
Гойдає і колихає серця
Але слова плинні, як вода
Формування хвиль і біль у тілі
Посміхніться за мене і дайте мені знати, що все гаразд
Хмурись на мене, не йди
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
Що ти кажеш?
так
У тунелях є вогні в кінці
Зрештою кути мають вибір
Повертайте їх, біжіть швидко, поки вони не зігнутися
Або ви можете зігнутися з ними
Я не здаюся
Я просто намагаюся не піддаватися
Дивлячись вгору і
Думаючи, що все почнеться спочатку
Все, що мені дали
Усе, що включає
Що змушує мене відчувати, що я хочу перестати жити
Я це сказав?
Не показуйте це
Це просто слабкість
Не повторюйте це
Вони сядуть і змусять мене втратити дар мови
Я сидітиму безмовний
Тіло соромно
Розум звинуватив
Розмова з собою, така сильна
Іди дивно, іди назад
Ніби ти дзвонив своїм сленгом
Не вішайте груди
Не вішайте троянди
Ні звинувачень, ні сліпих, просто відбілювач
Ні правил, ні навчання, просто проповідуйте
До хору
Руки занадто короткі
Немає бажання
Ви не можете стріляти
Це відчувається?
Це відчувається?
Це відчувається?
Це відчувається?
Деякі поетичні, деякі пророчі
Так багато спогадів, які я хотів би відредагувати
Але редагувати це бажання означатиме, що мені доведеться його відхилити
Прокляття більше схоже на благословення
Благословення подібне до прокляття
Одне в тому самому
Винна сльоза, яка зволожує суху шкіру
Подивіться на посмішку, яка вихваляється моїм его
Зменшує інший, але свій
Тепло моєї мами
Це лише холодний вітер через плече
Коли вона відвертається
Я кажу: «Повертайся»
Але вона тут не для того, щоб залишитися
Я усвідомлюю це день за днем
Мамо, дозволь мені
Іди
Я більше не можу відчувати це почуття
Мамо, допоможи мені
Залишся
Не варто плакати
За вчора
Decora • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди