Blossom Tree -

Well, if I can make it through winter

If I can make it through spring

If I can see one blossom grow

I think I’ll be okay

But these days seem shorter now

Than I remember before

And these nights seem longer now

That I spend them alone

And it’s one for sorrow and it’s two for joy

Three for a girl and four for a boy

Five to get married and six to die

I’ll meet you at the blossom tree

At the dead of the night

And we’ll leave our ghosts behind

Leave our ghosts behind

To quietly fade and die

Leave our ghosts behind

Well, maybe you’re out there

You’re feeling the same

Trying to ease the loneliness

That’s driving you insanse

Well, if you can make it through winter

If your hope still sings

I’ll meet you at the blossom tree

At the dawning of the spring

And it’s one for sorrow and it’s two for joy

Three for a girl and four for a boy

Five to get married and six to die

I’ll meet you at the blossom tree

At the dead of the night

And we’ll leave our ghosts behind

We’ll leave our ghosts behind

To quietly fade and die

Leave our ghosts behind

Well, gods never helped me

And prayers never saved me

Or fed me or gave me a bed

But the sight of a white flower

At a thorn tree at this hour

Has saved me from meself

And it’s one for sorrow and it’s two for joy

Three for a girl and four for a boy

Five to get married and six to die

I’ll meet you at the blossom tree

At the dead of the night

And we’ll leave our ghosts behind

We’ll leave our ghosts behind

To quietly fade and die

We’ll leave our ghosts behind

Ну, якщо я зможу пережити зиму

Якщо я зможу дожити до весни

Якщо я бачу, як росте одна квітка

Гадаю, у мене все буде добре

Але тепер ці дні здаються коротшими

Більше, ніж я пам’ятаю раніше

І ці ночі тепер здаються довшими

Що я проводжу їх наодинці

І це один на горе, а два на радість

Три для дівчинки і чотири для хлопчика

П’ятеро – щоб вийти заміж, а шість – померти

Я зустріну вас біля квітучого дерева

У глибоку ніч

І ми залишимо наших привидів позаду

Залиште наших привидів позаду

Щоб тихо згаснути й померти

Залиште наших привидів позаду

Ну, можливо, ви там

Ви відчуваєте те саме

Намагаючись полегшити самотність

Це зводить вас з розуму

Ну, якщо ви зможете пережити зиму

Якщо ваша надія ще співає

Я зустріну вас біля квітучого дерева

На світанні весни

І це один на горе, а два на радість

Три для дівчинки і чотири для хлопчика

П’ятеро – щоб вийти заміж, а шість – померти

Я зустріну вас біля квітучого дерева

У глибоку ніч

І ми залишимо наших привидів позаду

Ми залишимо наших привидів позаду

Щоб тихо згаснути й померти

Залиште наших привидів позаду

Ну, боги мені ніколи не допомагали

І молитви мене ніколи не врятували

Або нагодував або дав мені ліжко

Але вид білої квітки

Цієї години біля тернистого дерева

Врятував мене від мене самого

І це один на горе, а два на радість

Три для дівчинки і чотири для хлопчика

П’ятеро – щоб вийти заміж, а шість – померти

Я зустріну вас біля квітучого дерева

У глибоку ніч

І ми залишимо наших привидів позаду

Ми залишимо наших привидів позаду

Щоб тихо згаснути й померти

Ми залишимо наших привидів позаду