Per te - Deborah Iurato

Per te - Deborah Iurato

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні Per te , виконавця - Deborah Iurato з перекладом

Текст пісні Per te "

Оригінальний текст із перекладом

Per te

Deborah Iurato

Оригінальний текст

Sembra un giorno normale

un di quei giorni che

lenti vanno via.

Cado dentro il tuo sguardo

il mondo cambia forma

canto a te.

Vorrei che tu leggessi il mio pensiero

le fantasie che vivono soltanto per te…

Per te che sai fermare il tempo

ti perdi e mi perdo in te

e tutto sembra eterno.

Con te io mi sorprendo e non ho più paure ormai

io ci sarò per sempre per te…

Come il sole d’inverno

il tuo sorriso che mi scalda l’anima

paradiso e inferno con le tue mani non si smette mai.

In questa stanza noi due

non c'è nessun confine

insieme a te una rosa senza spine.

Per te che sai fermare il tempo

ti perdi e mi perdo in te

e tutto sembra eterno.

Con te io mi sorprendo e non ho più paure ormai.

Perché so che ci sarai.

Con te il cuore in movimento

ti perdi e mi perdo in te

e tutto sembra eterno.

Con te io mi sorprendo per come passa il tempo sai.

Io ci sarò per sempre per te.

Ci sarò per sempre per te.

Per te…

(Grazie a Eleonora per questo testo)

Переклад пісні

Здається, звичайний день

одного з тих днів, що

повільно відійти.

Я потрапляю в твій погляд

світ змінює форму

я тобі співаю.

Я хотів би, щоб ви прочитали мої думки

фантазії, які живуть тільки для тебе...

Для вас, хто знає, як зупинити час

ти губишся, а я в тобі

і все здається вічним.

З тобою я здивований і не маю більше страхів

Я завжди буду поруч з тобою...

Як зимове сонце

твоя посмішка, що зігріває мою душу

рай і пекло твоїми руками ніколи не зупиняються.

У цій кімнаті ми вдвох

кордону немає

з тобою троянда без колючок.

Для вас, хто знає, як зупинити час

ти губишся, а я в тобі

і все здається вічним.

З тобою я здивований і не маю більше страхів.

Бо я знаю, що ти будеш там.

З тобою серце в русі

ти губишся, а я в тобі

і все здається вічним.

З тобою я дивуюся, як проходить час, ти знаєш.

Я завжди буду поруч з тобою.

Я завжди буду поруч з тобою.

Для вас…

(Дякую Елеонорі за цей текст)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди