
Нижче наведено текст пісні Foreground , виконавця - Death Is Not Glamorous з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Death Is Not Glamorous
So sick of lying down,
I’m tired of giving in and I apologize all too much but i haven’t been living
in a world where i could stand my ground,
a life with shoes that fit,
a room without a view of where i’d rather be without all the failure I always
seem to see.
but i’m not lying down this time not looking away,
followed and faltered enough and now I’m finding my own way.
I tried doing what felt right and it felt so right,
now I’m on my own two feet.
So wrap your bullshit up because
I’m turning music up and staring through
your arrogance and i’m not longer
scared of hurting you because i know it’s you or me
and i’m not lying down for you,
you never lied down for me,
only to my face.
Words spill quicker than water drips,
the floor is wet with them,
aggravated slips of the tongue.
«im sick of all the times you’ve ruined my days»
you let me down,
«i dont need anyone else to place the blame.»
Well i dont need anyone else,
i’ve got everything i need right here,
so here’s to locking up my door,
i’m a swallowing the key.
it’s written between the lines.
Набридло лежати,
Я втомився поступатися і дуже прошу вибачення, але я не жив
у світі, де я могла б стояти на своєму,
життя з відповідним взуттям,
кімната без виду туди, де я б хотів бути без усіх невдач, які я завжди
здається, бачить.
але я цього разу не лежу, не відводячи погляду,
я достатньо йшов за ним і захитався, і тепер я знаходжу свою дорогу.
Я намагався робити те, що здавалося правильним, і це так правильно,
тепер я на власних ногах.
Тож загорніть свою фігню тому що
Я вмикаю музику і дивлюся на неї
твоя зарозумілість і я більше не
боюся зашкодити тобі, бо знаю, що це ти чи я
і я не лежу за тобою,
ти ніколи не лежав для мене,
лише до мого обличчя.
Слова розливаються швидше, ніж вода капає,
підлога від них мокра,
загострення язика.
«Мені набридло від усіх випадків, коли ти зіпсував мої дні»
ти підвела мене,
«Мені не потрібно, щоб хтось інший звинувачував».
Ну, мені більше ніхто не потрібен,
у мене тут є все, що мені потрібно,
тож ось щоб замкнути мої двері,
я ковтаю ключ.
це написано між рядками.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди