Mezzo respiro (2018) - Dear Jack

Passeremo questa notte senza graffi sulla faccia

Proveremo a dirci basta, solo dirci

Che non ne vale la pena

Rifarò tutti i bagagli, per riempirli dei miei sbagli

Qualche gioco di parole sarà la soluzione

Per sentirmi meno male

Ti ritroverò per sempre tra le frasi senza tempo

Dietro un angolo del cuore, cicatrice di un inverno

Che ora sembra non finire mai

Mezzo respiro ancora

Soltanto mezzo respiro ancora

Per dare un senso ai ricordi

Per un passo in avanti

Perché odiarci non serve più

Mezzo respiro ancora

Soltanto mezzo respiro un’ora

Tra una promessa sospesa

L’ultimo sguardo d’intesa

Mezzo respiro

Passeremo questa notte senza dirci quasi niente

Che il silenzio certe volte è solo voglia di carezze

Dimmi che andrà tutto bene

E ti ritroverò per sempre tra le frasi senza tempo

Dietro un angolo del cuore, cicatrice di un inverno

Che ora sembra non finire mai

Mezzo respiro ancora

Soltanto mezzo respiro ancora

Per dare un senso ai ricordi

Per un passo in avanti

Perché odiarci non serve più

Mezzo respiro ancora

Soltanto mezzo respiro un’ora

Tra una promessa sospesa

L’ultimo sguardo d’intesa

Mezzo respiro

Prima di dirci addio

Mezzo respiro ed io, ed io

Adesso proverò a convincermi

Forse a non illudermi

A dirmi che è meglio così

Mezzo respiro ancora

Soltanto mezzo respiro ancora

Per dare un senso ai ricordi

Per un passo in avanti

Perché odiarci non serve più

Цю ніч ми проведемо без подряпин на обличчі

Ми спробуємо розповісти собі досить, просто скажіть нам

Що не варте того

Я перепакую всі мішки, щоб заповнити їх своїми помилками

Кілька каламбурів будуть рішенням

Щоб відчувати себе менше погано

Я знайду тебе назавжди серед вічних фраз

За куточком серця зимовий шрам

Який зараз, здається, ніколи не закінчиться

Знову півподиху

Ще лише півподиху

Щоб зрозуміти спогади

За крок вперед

Бо ненавидіти нас більше не потрібно

Знову півподиху

Лише півгодини дихання

Між призупиненою обіцянкою

Останній розумний погляд

Половина подиху

Ми проведемо цю ніч майже нічого не кажучи

Та тиша іноді просто бажання ласк

Скажи, що все буде добре

І я завжди знайду тебе серед вічних фраз

За куточком серця зимовий шрам

Який зараз, здається, ніколи не закінчиться

Знову півподиху

Ще лише півподиху

Щоб зрозуміти спогади

За крок вперед

Бо ненавидіти нас більше не потрібно

Знову півподиху

Лише півгодини дихання

Між призупиненою обіцянкою

Останній розумний погляд

Половина подиху

Перш ніж попрощатися

Половина подиху і я, і я

Зараз я спробую себе переконати

Може, щоб мене не обманювати

Сказати мені, що так краще

Знову півподиху

Ще лише півподиху

Щоб зрозуміти спогади

За крок вперед

Бо ненавидіти нас більше не потрібно