Pride - Dean Martin

You know that you’re doing lots of things that ain’t right

You’re out with a different party almost every night

And you’re making me look like a crazy fool

So why do I have these doubts about leaving you

Because my heart tells me stay but my pride tells me go

But how can I leave you when I love you so

Which way should I turn I’d sure like to know

My heart tells me stay but my pride tells me go

I’d be so much better off to drive you from my mind

And make you the mem’ries that I’d like to leave behind

I know that these heartaches are what you will put me through

So why do I have these doubts about leaving you

Because my heart tells me stay…

Ви знаєте, що робите багато неправильних речей

Майже щовечора ви проводите різні вечірки

І ти змушуєш мене виглядати як божевільний дурень

То чому я маю сумніви щодо того, щоб залишити вас

Тому що моє серце підказує мені залишатися, але моя гордість підказує мені йти

Але як я можу покинути тебе, коли я так тебе люблю

У який бік мені повернути, я хотів би знати

Моє серце каже мені залишитися, але моя гордість підказує йти

Мені було б набагато краще вигнати вас із свідомості

І зробити вам спогади, які я хотів би залишити

Я знаю, що ці душевні болі – це те, через що ви мене перенесете

То чому я маю сумніви щодо того, щоб залишити вас

Тому що моє серце підказує мені залишатися…