
Нижче наведено текст пісні A Deep Breath , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Never thought we’d end up this way
Never thought everything would change
Its so hard to leave your side or to stay
I never believed in Fate
But I guess thats all we really need
Are we meant to be?
Or are we gonna fade away
Going to fade away
It’s fallin apart thats how it feels
This pain in our heart is all too real
But maybe someday there’ll be something left
I’ll take a deep breath
I remember the vision so clear
Now your down on the ground in tears
The blood on my arms is the same as you crying
I saw you walking to me
Surrounded by the beauty
Now everything that we are is dying
Now it’s dying
Can’t we live with the difference
Of what we thought our life should be
Can’t we live with what we have
And let the love just set us free
From the pain…
Ніколи не думав, що ми закінчимо таким чином
Ніколи не думав, що все зміниться
Так важко підійти до тебе чи залишитися
Я ніколи не вірив у долю
Але я думаю, що це все, що нам дійсно потрібно
Чи призначено нам бути?
Або ми зникнемо
Зникне
Це розвалюється, ось як це відчувається
Цей біль у нашому серці надто реальний
Але, можливо, колись щось залишиться
Я глибоко вдихну
Я пам’ятаю бачення так ясним
Тепер ви лежите на землі в сльозах
Кров на моїх руках така сама, як ви плачете
Я бачила, як ти йдеш до мене
Оточений красою
Тепер усе, що ми є вмирає
Тепер воно вмирає
Хіба ми не можемо жити з різницею
Яким, як ми думали, має бути наше життя
Ми не можемо жити з тим, що маємо
І нехай любов просто звільнить нас
Від болю…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди