I'd Do Anything - Dead Or Alive

Well I used to have what I would call

A very limited vocabulary

And the only two words

I could wrap my tongue around

Were i and me

But now I feel so clever

That you would swear I ate a dictionary

And the new word that I’ve added

Brings up my words to three

What am I gonna do

Word number three is you

I would do anything, anything

Anything to be with you

Anything you asked me to

I would do anything, anything

Just about anything, anything

Anything to be with you

Anything you asked me to

Oh the meaning of my feelings

It is not written in no dictionary

And I’ve tried to find the meaning

In a phrase book or two

Well there are somethings you can only say

If you have a healthy body

So come on, baby, let’s talk together

For a day or two

You know what I will do

For a day or two

You know what I will do

You know what I need from you

Won’t you come back, won’t you run back

Won’t come back and play with me

Won’t you run back, won’t you run back

Won’t you run back and stay with me

I’d do anything, anything

Just about anything, anything

Anything to be with you

Anything you asked me to

Just about anything, anything

Anything to be with you

Anything you asked me to

(** Repeat 2 times)

I would do anything, anything

Just about anything

I would do, do, do, do, do

Ну, у мене було те, що я б назвав

Дуже обмежений словниковий запас

І тільки два слова

Я міг би обмотати язика

Були я і я

Але зараз я почуваюся таким розумним

Щоб ти поклявся, що я з’їв словник

І нове слово, яке я додав

Збільшує мої слова до трьох

Що я буду робити

Слово номер три - це ти

Я б зробив що завгодно, що завгодно

Будь-що, щоб бути з тобою

Усе, що ви мене просили

Я б зробив що завгодно, що завгодно

Що завгодно, будь-що

Будь-що, щоб бути з тобою

Усе, що ви мене просили

О, сенс моїх почуттів

Це не написано в жодному словнику

І я намагався знайти сенс

У розмовнику чи двох

Що ж, можна лише щось сказати

Якщо у вас здорове тіло

Тож давай, крихітко, поговоримо разом

На день чи два

Ви знаєте, що я зроблю

На день чи два

Ви знаєте, що я зроблю

Ти знаєш, що мені потрібно від тебе

Чи не повернешся, не втечеш

Не повернеться і не пограє зі мною

Не втечеш назад, не втечеш назад

Чи не побіжиш ти назад і залишишся зі мною

Я б зробив що завгодно, що завгодно

Що завгодно, будь-що

Будь-що, щоб бути з тобою

Усе, що ви мене просили

Що завгодно, будь-що

Будь-що, щоб бути з тобою

Усе, що ви мене просили

(** Повторити 2 рази)

Я б зробив що завгодно, що завгодно

Що завгодно

Я б робив, робив, робив, робив, робив