Save Me - Dead Like Juliet

How do you really feel?

I said I’m fine, you know I lied

Because I think that I have lost myself

And I slowly begin to die

Yes, I can see you, I can hear you

But there is nothing I can feel

They say that time fixes anything

But some wounds never heal

It’s like the mountains and the sea are crashing down on me

Words make no sound

Bones hit the ground

And finally I’m free

I mean, we contemplate the universe

As if it was no big deal

But why is it so hard to speak about how we really feel?

Yes, I could stay and I could fight

But there is nothing left to gain

And even if the wounds get healed one day

Every scar remains

It’s like the mountains and the sea are crashing down on me

Words make no sound

Bones hit the ground

And finally I’m free

Save me from myself

A hole in the heart that can not forget

The deeper I dig, the darker it gets

It’s like the mountains and the sea are crashing down on me

Words make no sound

Bones hit the ground

And finally I’m free

And it was never enough (save me)

Hollow, empty and useless (from myself)

When I finally learned (save me)

That you can not save me (from myself)

And it was never enough (save me)

Hollow, empty and useless (from myself)

When I finally learned (save me)

That no one can save me

Що ви насправді відчуваєте?

Я сказав, що у мене все добре, ти знаєш, що я збрехав

Тому що я думаю, що я загубив себе

І я повільно починаю вмирати

Так, я бачу вас, я чую вас

Але я нічого не відчуваю

Кажуть, час усе виправляє

Але деякі рани ніколи не загоюються

Це ніби гори та море обрушуються на мене

Слова не звучать

Кістки вдарилися об землю

І нарешті я вільний

Я маю на увазі, що ми споглядаємо Всесвіт

Ніби це нічого страшного

Але чому так важко говорити про те, що ми насправді відчуваємо?

Так, я міг би залишитися і битися

Але виграти більше нічого

І навіть якщо рани одного дня загояться

Кожен шрам залишається

Це ніби гори та море обрушуються на мене

Слова не звучать

Кістки вдарилися об землю

І нарешті я вільний

Спаси мене від мене самого

Діра в серці, яку неможливо забути

Чим глибше я копаю, тим темніше стає

Це ніби гори та море обрушуються на мене

Слова не звучать

Кістки вдарилися об землю

І нарешті я вільний

І цього ніколи не було достатньо (врятуй мене)

Пусто, порожньо і марно (від себе)

Коли я нарешті навчився (врятуйте мене)

Що ти не можеш мене врятувати (від мене самого)

І цього ніколи не було достатньо (врятуй мене)

Пусто, порожньо і марно (від себе)

Коли я нарешті навчився (врятуйте мене)

Що ніхто не може мене врятувати