
Нижче наведено текст пісні Drive Away , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
This fucking disease is sweeping through our city’s streets
The street light halos are all I see
But their bloodshot eyes are just too bright: they’re burning in my back
I feel this whole town is preying on me
I gotta get away from here now
And I thought I was the one supposed to save you
But I can’t get through them no matter what I do
So I burn all of their bridges down
Get the hell out of this town
See them burning in the rear view mirror and drive away.
So I leave it behind, but I know I’ll be back around someday
To search the city, to try and find you
As I walk around I realize, I can’t turn back the clock
I count my losses, and start the engine.
I gotta get away from here now
When I thought I was the one supposed to save you
But I can’t get through them no matter what I do
So I burn all of their bridges down
Get the hell out of this town
See them burning in the rear view mirror and drive away.
When I thought I was the one supposed to save you
(so I just drive away from everything)
But I can’t get through them no matter what I do
(And follow highways till the ocean blue)
So I burn all of their bridges down
Get the fuck out of this town
See them burning in the rear view mirror and drive away.
Ця проклята хвороба проноситься вулицями нашого міста
Я бачу лише ореоли вуличного освітлення
Але їхні налиті кров’ю очі надто яскраві: вони горять у моїй спині
Я відчуваю, що все це місто на мне полює
Мені зараз потрібно піти звідси
І я думав, що я повинен вас врятувати
Але я не можу їх пройти, що б я не робив
Тому я спалю всі їхні мости
Геть з цього міста
Подивіться, як вони горять у дзеркалі заднього виду, і поїдьте.
Тому я залишаю це за собою, але знаю, що колись повернуся
Щоб шукати місто, спробувати знайти вас
Коли я гуляю, усвідомлюю, що не можу повернути годинник назад
Я підраховую втрати й запускаю двигун.
Мені зараз потрібно піти звідси
Коли я думав, що я повинен вас врятувати
Але я не можу їх пройти, що б я не робив
Тому я спалю всі їхні мости
Геть з цього міста
Подивіться, як вони горять у дзеркалі заднього виду, і поїдьте.
Коли я думав, що я повинен вас врятувати
(тому я просто від’їжджаю від усього)
Але я не можу їх пройти, що б я не робив
(І йдіть по шосе до синього океану)
Тому я спалю всі їхні мости
Геть з цього міста
Подивіться, як вони горять у дзеркалі заднього виду, і поїдьте.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди