My Irish Molly-O - De Dannan
С переводом

My Irish Molly-O - De Dannan

  • Альбом: The Best Of DeDannan

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:37

Нижче наведено текст пісні My Irish Molly-O , виконавця - De Dannan з перекладом

Текст пісні My Irish Molly-O "

Оригінальний текст із перекладом

My Irish Molly-O

De Dannan

Оригинальный текст

Molly dear now did you hear

The news that’s going round

Down in a corner of my heart

A love is what you’ve found

And every time I gaze into

Your Irish eyes so blue

They seem to whisper «Darling boy, my love is all for you»

Oh, Molly, my Irish Molly, my sweet achusla dear

I’m fairly off my trolley, my Irish Molly when you are near

Springtime you know is ring time, come dear now don’t be slow

Change your name, go out with game,

Begorrah wouldn’t I do the same

My Irish Molly O Molly dear now did you hear

I furnished up the flat

Three little cozy rooms with bath and «welcome"on the mat

It’s five pounds down and two a week, we’ll soon be out of debt

It’s all complete except they haven’t brought the cradle yet

Oh, Molly, my Irish Molly, my sweet achusla dear

I’m fairly off my trolley, my Irish Molly when you are near

Springtime you know is ring time, come dear now don’t be slow

Change your name, go out with game,

Begorrah wouldn’t I do the same my Irish Molly O Molly dear and did you hear what all the neighbors say

About the hundred sovereigns you have safely stowed away

They say that’s why I love you, Ah but Molly that’s a shame

If you had only ninety-nine, I’d love you just the same

Oh, Molly, my Irish Molly, my sweet achusla dear

I’m fairly off my trolley, my Irish Molly when you are near

Springtime you know is ring time, come dear now don’t be slow

Change your name, go out with game,

Begorrah wouldn’t I do the same

My Irish Molly O

Перевод песни

Моллі, дорога, ти чула?

Новини, які ходять навколо

Внизу в куточку мого серця

Кохання – це те, що ви знайшли

І щоразу, коли я дивлюся

Твої ірландські очі такі блакитні

Вони ніби шепочуть «Любий хлопчик, моя любов — це все для тебе»

О, Моллі, моя ірландка Моллі, моя солодка ачусла, дорога

Коли ти поруч, я вже зовсім зійшов зі свого візка, моя ірландська Моллі

Ви знаєте, що весна — час дзвінка, приходь, любий, не повільнись

Змініть своє ім’я, вийдіть із грою,

Бегорра, я б не зробив те саме

Моя ірландка Моллі О Моллі, дорога, ти чула?

Я облаштував квартиру

Три маленькі затишні кімнати з ванною та «ласкаво просимо» на килимку

Це п’ять фунтів і два на тиждень, ми скоро покінчимо з боргами

Все готово, за винятком того, що вони ще не принесли люльку

О, Моллі, моя ірландка Моллі, моя солодка ачусла, дорога

Коли ти поруч, я вже зовсім зійшов зі свого візка, моя ірландська Моллі

Ви знаєте, що весна — час дзвінка, приходь, любий, не повільнись

Змініть своє ім’я, вийдіть із грою,

Бегорра, я б не зробив те ж саме, моя ірландка Моллі О Моллі, дорога, і ти чув, що кажуть усі сусіди?

Близько сотні соверенів, які ви безпечно заховали

Кажуть, що тому я люблю тебе, ах але Моллі це сором

Якби у вас було лише дев’яносто дев’ять, я б вас так само любив

О, Моллі, моя ірландка Моллі, моя солодка ачусла, дорога

Коли ти поруч, я вже зовсім зійшов зі свого візка, моя ірландська Моллі

Ви знаєте, що весна — час дзвінка, приходь, любий, не повільнись

Змініть своє ім’я, вийдіть із грою,

Бегорра, я б не зробив те саме

Моя ірландка Моллі О

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди