
Нижче наведено текст пісні Destiny , виконавця - Daybreakers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daybreakers
I alone break the cast from the mould
And scribe the words of the story to be told
I walk in the shadow of no one
This life is what I make.
This is my creation
And I know I create my fate
And make my own destiny
The only one who can save me is myself
I am my only master, there is no one else
So I move as the river
Though there are twists and turns
And lessons to be learned
I will reach my destination
So I stand as the mountain
Casting my eye over my dominion
Taking life into your hands
Are you a mouse or are you a man?
Thresh the field of self-doubt
I can do without feeding the negativity
The beast that resides in me
And I know I create my fate
And make my own destiny
Take a stand and command
Your ship on stormy seas
Although I’m weathered
I can feel the calm breeze
Knowing everything happening
Is what I make it
No one is taking the helm from me
New lands are mine to see
And I’m discovering everything
I alone break the cast from the mould
And scribe the words of the story to be told
I walk in the shadow of no one
This life is what I make.
This is my creation
I can’t change the past
But I will grasp the now with all my power
This life is what I make
I am what I create
And I know I create my fate
And make my own destiny
The only one who can save me is myself
I am my only master, there is no one else
Я один розбиваю зліпок із форми
І напишіть слова історії, яку будете розповісти
Я ходжу ні в чиїй тіні
Це життя те, що я створюю.
Це моє творіння
І я знаю, що я творю свою долю
І творити свою власну долю
Єдиний, хто може мене врятувати, це я сам
Я єдиний мій господар, більше нікого немає
Тому я рухаюся як річка
Хоча бувають повороти
І уроки, які потрібно вивчити
Я дійду до місця призначення
Тому я стою, як гора
Дивлячись на моє панування
Взяти життя в свої руки
Ви мишка чи ти людина?
Обмолотіть поле сумнівів у собі
Я можу обійтися без підживлення негативу
Звір, який живе в мені
І я знаю, що я творю свою долю
І творити свою власну долю
Займіть стійку та командуйте
Ваш корабель у бурхливому морі
Хоча я обвітрився
Я відчуваю спокійний вітерець
Знаючи все, що відбувається
Це те, що я роблю
Ніхто не бере кермо від мене
Я хочу побачити нові землі
І все відкриваю
Я один розбиваю зліпок із форми
І напишіть слова історії, яку будете розповісти
Я ходжу ні в чиїй тіні
Це життя те, що я створюю.
Це моє творіння
Я не можу змінити минуле
Але я схоплюсь зараз усіма своїми силами
Це життя те, що я створюю
Я те, що я створюю
І я знаю, що я творю свою долю
І творити свою власну долю
Єдиний, хто може мене врятувати, це я сам
Я єдиний мій господар, більше нікого немає
Daybreakers, Hans Zimmer • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди