
Нижче наведено текст пісні Now or Never , виконавця - Daybreaker з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daybreaker
It’s always raining in this town
The kids they never notice
But I think they start to doubt
Seems like everybody’s born here with a one way ticket out
All the hearts they set afire are all dying to be put out
And sometimes I think that I feel the same
But any other house we’d still put to flame
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
For years we were the town elite
The kings the queens of the backstreets
Told been here forever
We tattooed now or never on our arms
And in the dark we made our vows
Closed our curtains and took our bows
Knowing if we could we would
Find a way out
And sometimes I think that I feel the same
But any other house we’d still put to flame
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
And sometimes I think we all feel the same
But any other house we’d still put to flame
And I said hey na na na na
Hey that’s something
Hey na na na na yeah better than nothing
Hey na na na na hey that’s something eh
So I’m waiting whoa (I'm waiting whoa)
And I’m waiting whoa (And I’m waiting whoa)
When these nights start getting cold she’d say
One thing I’ll never know is how
I’ll be alone
У цьому місті завжди йде дощ
Діти, яких вони ніколи не помічають
Але я думаю, що вони починають сумніватися
Здається, кожен народився тут із квитком в один кінець
Усі серця, які вони підпалили, вмирають, щоб їх знищили
І іноді я думаю, що я відчуваю те саме
Але будь-який інший будинок ми все одно підпалили б
Тож я чекаю ой (я чекаю ой)
І я чекаю ой (і я чекаю ой)
Коли ці ночі починають холоднішати, казала вона
Я ніколи не дізнаюся, як
Я буду сама
Роками ми були елітою міста
Королі та королеви вуличок
Сказав, що був тут назавжди
Ми робимо татуювання зараз або ніколи на руках
І в темряві ми склали обітниці
Закрив наші штори і взяв наші луки
Знаючи, що якби ми могли, ми б
Знайдіть вихід
І іноді я думаю, що я відчуваю те саме
Але будь-який інший будинок ми все одно підпалили б
Тож я чекаю ой (я чекаю ой)
І я чекаю ой (і я чекаю ой)
Коли ці ночі починають холоднішати, казала вона
Я ніколи не дізнаюся, як
Я буду сама
І іноді я думаю, що ми всі відчуваємо однаково
Але будь-який інший будинок ми все одно підпалили б
І я сказав: привіт, на на на на
Гей, це щось
Гей, на на на на так, краще, ніж нічого
Гей, на на на гей, це щось, а
Тож я чекаю ой (я чекаю ой)
І я чекаю ой (і я чекаю ой)
Коли ці ночі починають холоднішати, казала вона
Я ніколи не дізнаюся, як
Я буду сама
Daybreaker • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди