Not Fine - DAY6

뭐가 불만이야 제발 말해 줘

(매번)

차가워질 때 난 두려워져

(혹시)

떠날까 끝낼까 봐

끝날까 봐 우리 사랑이

원래 넌 네 속마음을 밖으로

(절대)

꺼내지 않는 타입인 건 알아

(I can)

Never know why

니 머리 안 생각이

(What)

알려만 주면 I can fix

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여 주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

나보다 친구와

보내려는 시간이 더

늘어나고 있는데도

난 그저

조심히 다녀와

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

Not fine

Not fine

넌 나빠

나빠

난 아파

아파

Will we ever be fine?

지금 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

어느 날 이 모든 게 갑자기

끝나 버릴까 두려워

що не так, будь ласка, скажіть мені

(кожного разу)

Я боюся, коли стає холодно

(можливо)

Я боюся піти чи закінчити

Я боюся, що наша любов закінчиться

Спочатку ви випустили своє серце

(ніколи)

Я знаю, що я з тих, хто цього не виносить

(Я можу)

Ніколи не знаю чому

Я не думаю твоєю головою

(Що)

Просто дайте мені знати, я можу виправити

Я не знаю тебе, дитинко

Хочу любити тебе, дитинко

Ти не дозволяєш мені, дитинко

вираз, який ти мені показуєш

ти сидиш переді мною

незмінний

не добре

Я навіть не думаю, що це буде добре

Я так на тебе дивлюся

Це може виглядати як усміхнене обличчя

насправді я теж

не добре

Колись це буде добре для мене

взагалі не видно

друг ніж я

витрачати більше часу

хоча воно збільшується

я просто

Безпечної подорожі

Я не знаю тебе, дитинко

Хочу любити тебе, дитинко

Ти не дозволяєш мені, дитинко

твоє обличчя, яке ти показуєш мені

ти сидиш переді мною

незмінний

не добре

Я навіть не думаю, що це буде добре

Я так на тебе дивлюся

Це може виглядати як усміхнене обличчя

насправді я теж

не добре

Колись це буде добре для мене

взагалі не видно

не добре

не добре

ти поганий

погано

я хворий

боляче

Чи буде нам колись добре?

Я дивлюся на тебе зараз

Це може виглядати як усміхнене обличчя

насправді я теж

не добре

Одного разу все це раптом

Я боюся, що це закінчиться