
Нижче наведено текст пісні Life is Fatal , виконавця - Day Method з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Day Method
VERSE 1
You tell me that you know what’s right
But I can’t take this any longer, you can’t look me in the eye
If you could only see the end
Because you think you know everything, but do you think we’ll never die?
Where have you been?
Where are you now?
CHORUS
If you could run away, you’d see the chains that held you down
And I would shout louder, but you’d never hear the sound
Cause how can you hear the truth, when your truth what you choose?
And how can you live your life, if in the end you’ll always lose again
VERSE 2
This message ends without my name
Cause it won’t matter who you hear it from, your choice will be the same
And I pray that you may someday wake
From this comatose that’s been induced, please realize it’s fake
Where have you been?
Will you come home?
CHORUS
BRIDGE
Can you hear me at the top of my lungs?
It’s not too late to make lie undone
(You only get one chance to make this right
The choice you make decides your life)
Forever
Eternity won’t let you go If I could turn back time
Would it change your mind?
Well I can’t press rewind, you’ll have to learn what’s right
Can you see
Into your future?
I’m asking
Did you dream
Of what could happen?
If you just might be wrong
СТРІШ 1
Ви кажете мені, що знаєте, що правильно
Але я не можу цього більше терпіти, ти не можеш дивитися мені у очі
Якби ви тільки бачили кінець
Бо ви думаєте, що знаєте все, але ви думаєте, що ми ніколи не помремо?
Де ти був?
Де ти зараз?
ПРИСПІВ
Якби ви могли втекти, ви б побачили ланцюги, які тримали вас
І я крикнув би голосніше, але ви ніколи не почуєте звук
Бо як ти можеш почути правду, коли твоя правда те, що ти обираєш?
І як ти можеш жити своїм життям, якщо врешті-решт ти знову програєш
ВІРШ 2
Це повідомлення закінчується без мого імені
Оскільки не має значення, від кого ви це почуєте, ваш вибір буде однаковим
І я молюсь, щоб ти колись прокинувся
З цієї коми, яка була спричинена, будь ласка, зрозумійте, що це підробка
Де ти був?
Ти прийдеш додому?
ПРИСПІВ
МІСТ
Ти чуєш мене вгорі моїх легенів?
Покинути брехню ще не пізно
(Ви маєте лише один шанс виправити це
Ваш вибір вирішує ваше життя)
Назавжди
Вічність не відпустить вас, Якби я зміг повернути час назад
Це змінило б вашу думку?
Ну, я не можу натиснути перемотку назад, вам доведеться дізнатися, що правильно
Бачиш
У своє майбутнє?
я питаю
Ви мріяли
Що може статися?
Якщо ви просто помиляєтесь
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди