
Нижче наведено текст пісні Something In Common , виконавця - Dawes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dawes
All my mornings start with the alarm clock
Every dream gets stopped before the end
And with each bit I remember, the more the details run together
And I’m left with a message I don’t comprehend
I’ve lost contact with the great beyond again
And as I stare over my breakfast and out into the street
I find that sorrow I’ve been chasing way too often
That the man that stands in front of you
Is not the sum of all his dreams
But I’m hoping they’ve got something in common
I’m hoping they’ve got something in common
The way that love attacks and then surrenders
The things I mean the most when I say her name
And if he ever speaks of me casually
I hope he does so carefully
Cause when you’ve loved somebody, everything’s to blame
And I don’t want her to ever feel ashamed
But all my best kept secrets are the ones I didn’t know I had
So I couldn’t even tell her if I wanted
That the way that she remembers me is not the way I really am
But I’m hoping they’ve got something in common
I’m hoping they’ve got something in common
So I feel like a man behind a camera
Who waits patiently for something he won’t see
I need to stop giving suggestions and just illuminate the questions
That seems much more accurate to me
To keep the frame as wide as it can be
Cause all the love and friends and happiness that ever came my way
Revealed themselves the moment I stopped watching
Cause it’s not faith that comes from miracles
But miracles that come from faith
I’m sure that they’ve got something in common
I know that they have something in common
Усі мої ранки починаються з будильника
Кожна мрія зупиняється до кінця
І щоразу я згадую, чим більше деталей збігаються
І я маю повідомлення, яке я не розумію
Я знову втратив зв’язок з великими за межами світу
І коли я дивлюсь на свій сніданок і виходжу на вулицю
Я бачу ту скорботу, за якою я переслідував занадто часто
Це чоловік, який стоїть перед вами
Це не сума всіх його мрій
Але я сподіваюся, що в них є щось спільне
Сподіваюся, у них є щось спільне
Як любов нападає, а потім здається
Те, що я маю на увазі найбільше, коли вимовляю її ім’я
І якщо він коли заговорить про мене випадково
Сподіваюся, він робить це обережно
Бо коли ти когось любиш, у всьому винуваті
І я не хочу, щоб вона колись відчувала сором
Але всі мої найкращі секрети – це ті, про які я не знав
Тому я навіть не міг їй сказати, як хотів би
Що вона пам’ятає мене не таким, яким я є насправді
Але я сподіваюся, що в них є щось спільне
Сподіваюся, у них є щось спільне
Тому я почуваюся людиною за камерою
Хто терпляче чекає чогось, чого не побачить
Мені потрібно припинити давати пропозиції і просто пояснити запитання
Мені це здається набагато точнішим
Щоб рамка була максимально широкою
Створити всю любов, друзів і щастя, які коли-небудь траплялися на моєму шляху
Виявились у момент, коли я припинив дивитися
Бо не віра походить від чудес
Але чудеса походять від віри
Я впевнений, що у них є щось спільне
Я знаю, що в них є щось спільне
The Killers, Dawes • 2020
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2009
Dawes • 2020
Dawes • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди