
Нижче наведено текст пісні A chi mi dice , виконавця - Davide з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Davide
Sorriderai
E ti rivedo come sei
Incrocerai
Lo sguardo mio per poi dirmi addio
E mentirei
Se ti dicessi «ora vai»
Oramai… oramai
A chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Indosserai
Sorrisi, allegria ma senza magia
Non piangerai
Perche' tu non riesci a perdere mai
Ma lo sai… (ma lo sai)
Ho perso tutto e tu non perdi mai
Oramai… oramai
Ma a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Sorriderai
Nulla ha più senso, ora no
E girerò le città
Ma non ti scorderò
Oh ahhh
Come mai (oh no non mi odierai)
Io sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai yeah Oh… a chi ti dice (ormai)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Verso lui…
Ти посміхнешся
І я бачу тебе таким, який ти є
Перехрестишся
Мій погляд, щоб потім попрощатися
І я б збрехав
Якби я сказав "зараз іди"
Зараз… зараз
Тому, хто мені скаже
Що ти повернешся
Зараз я так не думаю
Ой... хто тобі скаже
Що мені погано думати про тебе
Ви посміхаєтеся, обертаючись
Назустріч йому
ти будеш носити
Посмішки, щастя, але без магії
Ти не будеш плакати
Тому що ви ніколи не можете програти
Але ти знаєш... (але ти знаєш)
Я втратив усе, а ти ніколи не втрачаєш
Зараз… зараз
Але будь-кому, хто мені скаже
Що ти повернешся
Зараз я так не думаю
Ой... хто тобі скаже
Що мені погано думати про тебе
Ви посміхаєтеся, обертаючись
Назустріч йому
Ой... хто тобі скаже
Що мені погано думати про тебе
Ви посміхаєтеся, обертаючись
Назустріч йому
Ти посміхнешся
Більше ніщо не має сенсу, не зараз
І я буду гастролювати по містах
Але я тебе не забуду
Ой
Як так (о ні, ти не будеш мене ненавидіти)
Мені погано думати про тебе
Ви посміхаєтеся, обертаючись
Назустріч йому
О... тому, хто мені скаже
Що ти повернешся
Я зараз не вірю, так, о... тому, хто тобі скаже (зараз)
Що мені погано думати про тебе
Ви посміхаєтеся, обертаючись
Назустріч йому
Назустріч йому…
Davide • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди