A Personal Touch - David Pomeranz

I know it’s been hard

I see how you’ve cried

I can tell that the jagged edge of the world

Has cut you deep inside

So don’t try and hide

There’s no reason for your heart to bleed

What you need is a personal touch

A hand on your shoulder

Someone to hold you tight

Someone to kiss you and make it right

What you need is a personal touch tonight

Don’t try to be strong

No need anymore

Leave the cool neon signs

And slick bottom lines

By someone’s else’s door

And you can be sure

By the mornin' your soul will be freed

All you need is a personal touch

A hand on your shoulder

Someone to hold you tight

Someone to kiss you and make it right

What you need is a personal touch tonight

Oh, someone to hold you

Someone to kiss you

And make it right

What you need is

A personal touch tonight

Tonight

I’m gonna hold you

And make it all right

With a personal touch tonight

Я знаю, що це було важко

Я бачу, як ти плакав

Я можу сказати, що зубчастий край світу

Розрізав тебе глибоко всередині

Тому не намагайтеся сховатися

Немає причин, щоб ваше серце кровоточило

Вам потрібен особистий контакт

Рука на плечі

Хтось, хто тримає вас міцно

Хтось, хто поцілує вас і виправить це

Сьогодні ввечері вам потрібен особистий контакт

Не намагайтеся бути сильним

Більше не потрібно

Залиште прохолодні неонові вивіски

І гладкі нижні лінії

Біля чужих дверей

І ви можете бути впевнені

До ранку ваша душа буде звільнена

Все, що вам потрібно — особистий контакт

Рука на плечі

Хтось, хто тримає вас міцно

Хтось, хто поцілує вас і виправить це

Сьогодні ввечері вам потрібен особистий контакт

О, хтось обіймає вас

Хтось вас поцілує

І зробіть це правильно

Те, що вам потрібно

Особистий контакт сьогодні ввечері

Сьогодні ввечері

Я буду тримати тебе

І зробити все в порядку

Сьогодні ввечері з особистістю