Нижче наведено текст пісні Just Once , виконавця - David Lee Murphy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
David Lee Murphy
A man can’t look at a woman too long
Who looks like you without having thoughts
Run through his head and straight past his heart
Well, I might not stand a ghost of a chance
You’re a one man woman not a one night stand
You’re not the kind to let it go that far
But I wouldn’t think twice
If you ever changed your mind
Just once, what I wouldn’t do
To get my arms on a woman like you
Just once, I’d love to know what it’s like
Just once, before I die
What I wouldn’t give for just one night
Just once or twice
Gazing into your big brown eyes
Tonight, I’m a little bit hypnotized
What makes a man put himself through this
I can’t count the times I’ve held my breath
As you walked past to control myself
I think it’s time to get it off my chest
So what I’d like to say
If I had my way
Just once, what I wouldn’t do
To get my arms on a woman like you
Just once, I’d love to know what it’s like
Just once, before I die
What I wouldn’t give for just one night
Just once or twice
If you changed your mind
Well, I wouldn’t think twice
Just once, what I wouldn’t do
To get my arms on a woman like you
Just once, I’d love to know what it’s like
Just once, before I die
What I wouldn’t give for just one night
Just once or twice
Just once or twice
Чоловік не може довго дивитися на жінку
Хто схожий на тебе без думок
Пройдіть через його голову і прямо повз його серце
Ну, можливо, я не витримаю привид шансу
Ви жінка одного чоловіка, а не відношення на одну ніч
Ви не з тих людей, щоб запустити це так далеко
Але я б не думав двічі
Якщо ви колись передумали
Лише один раз, чого б я не зробив
Щоб обійняти таку жінку, як ти
Одного разу я хотів би знати, що це таке
Лише один раз, перед мною
Те, що я б не віддав лише на одну ніч
Лише раз чи двічі
Дивлячись у твої великі карі очі
Сьогодні ввечері я трохи загіпнотизований
Що змушує чоловіка пережити це
Я не можу порахувати, скільки разів я затримав дихання
Коли ти проходив повз, щоб контролювати себе
Я думаю, що настав час зняти це з грудей
Отже, що я хотів би сказати
Якби я був по-своєму
Лише один раз, чого б я не зробив
Щоб обійняти таку жінку, як ти
Одного разу я хотів би знати, що це таке
Лише один раз, перед мною
Те, що я б не віддав лише на одну ніч
Лише раз чи двічі
Якщо ви передумали
Ну, я б не думав двічі
Лише один раз, чого б я не зробив
Щоб обійняти таку жінку, як ти
Одного разу я хотів би знати, що це таке
Лише один раз, перед мною
Те, що я б не віддав лише на одну ніч
Лише раз чи двічі
Лише раз чи двічі
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди