When Will The Crying Stop - David Knopfler

For those who love doors open

For those who love are chosen

May life not leave you frozen

Knocking forever more… On open doors

First you flip — then you flop

Love is here — then it’s not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

When the night feels dark and friendless

And the torment feels it’s endless

You may think you have to end this

I’m here for you for sure.

With open arms (and open doors)

First you flip — then you flop

Love is real — then it’s not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

MID

I’ve been blessed by the gift of love

The gift of love is mine for sure

I’ve been blessed by the gift of love

You’ll be in my heart forever more

(Sail to my harbour)

First you flip — then you flop

I’m still here — but you are not

But what I really need to know

Is when will the crying stop

When will the crying stop?

Для тих, хто любить двері відчинені

Для тих, хто любить, обрані

Нехай життя не залишить вас замороженим

Стукати вічно... У відкриті двері

Спочатку ви перевертаєтесь — потім ви флопуєтеся

Любов тут — тоді її немає

Але те, що мені справді потрібно знати

Коли припиниться плач

Коли припиниться плач?

Коли ніч відчувається темною і без друзів

І відчувається, що мука нескінченна

Ви можете подумати, що вам потрібно покінчити з цим

Я тут для вас точно.

З відкритими обіймами (і відкритими дверима)

Спочатку ви перевертаєтесь — потім ви флопуєтеся

Любов справжня — тоді це не так

Але те, що мені справді потрібно знати

Коли припиниться плач

Коли припиниться плач?

СЕРЕДНІЙ

Мене благословив дар кохання

Подарунок кохання — це точно мій

Мене благословив дар кохання

Ти назавжди будеш у моєму серці

(Плисти до мої гавані)

Спочатку ви перевертаєтесь — потім ви флопуєтеся

Я все ще тут — а ти ні

Але те, що мені справді потрібно знати

Коли припиниться плач

Коли припиниться плач?