True Love - David Knopfler

True Love - David Knopfler

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:39

Нижче наведено текст пісні True Love , виконавця - David Knopfler з перекладом

Текст пісні True Love "

Оригінальний текст із перекладом

True Love

David Knopfler

Оригінальний текст

Been all round the world — but I found it right here

True love — true love

Right under my nose — so bright and so clear

True love — true love

Love at first sight — that’s a sight to see

True love — true love

It could happen to you — like it happened to me True love — true love

People in love feel so happy together

People in love feel contagously free

People in love are so happy together

They just want the whole world to feel how they feel

I could cry me that river i could cry me that ocean

for true love for true love

True love deserves such grace and devotion

When it’s True love — true love

I remember your sighs — I remember your touch

It was true love — it was true my love

Now it’s only too clear — I remember too much

of True Love — True love

People in love feel so happy together

People in love feel helplessly free

People in love are so happy together

They just want the whole world to know how they feel

Been all round the world — but I found it right here

True love — true love

Right under my nose — so wide eyed and clear

True love — true love

I love you so much — what a sight to see

True love — true love

I know It happened to you like it happened to me

… Don’t say it didn’t…

True love — true love

Переклад пісні

Був по всьому світу — але я знайшов це просто тут

Справжнє кохання — справжнє кохання

Прямо під носом — такий яскравий і такий ясний

Справжнє кохання — справжнє кохання

Кохання з першого погляду — це дивовижне видовище

Справжнє кохання — справжнє кохання

Це може статися з тобою — так, як сталося і зі мною Справжнє кохання — справжнє кохання

Закохані люди почуваються щасливими разом

Закохані люди відчувають себе заразно вільними

Закохані люди дуже щасливі разом

Вони просто хочуть, щоб увесь світ відчув те, що вони відчувають

Я міг би плакати мене, цю річку, я міг би плакати мене, той океан

за справжнє кохання за справжнє кохання

Справжня любов заслуговує такої ласки і відданості

Коли це справжнє кохання — справжнє кохання

Я пам’ятаю твої зітхання —  пам’ятаю твій дотик

Це була справжня любов — це була справжня моя любов

Тепер це занадто зрозуміло — я занадто багато пам’ятаю

of True Love — Справжнє кохання

Закохані люди почуваються щасливими разом

Закохані люди почуваються безпорадно вільними

Закохані люди дуже щасливі разом

Вони просто хочуть, щоб увесь світ знав, що вони відчувають

Був по всьому світу — але я знайшов це просто тут

Справжнє кохання — справжнє кохання

Прямо під моїм носом — такі широкоочі й ясні

Справжнє кохання — справжнє кохання

Я так люблю тебе — яке видовище побачити

Справжнє кохання — справжнє кохання

Я знаю, що це сталося з тобою так само, як і зі мною

... Не кажіть, що не…

Справжнє кохання — справжнє кохання

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди