
Нижче наведено текст пісні The Sentenced Man , виконавця - David Knopfler з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
David Knopfler
Виберіть якою мовою перекладати:
Dreaming into darkness
God makes other plans
Down here there’s no salvation
By these almighty hands
His only sound is silence
Death defiles the land
I stand just East of Eden
And I play the sentenced man
There’ll come a time in the white man’s reign
When warriors of the rainbow, ride again
Deeds be legend, the dream must end
Let the land of our fathers be green
Be green again, for the sentenced man
Between the death of life
And a life of death
I walk beneath the stars
Between wakefulness and sleeping lie
A billion unplayed bars
There will always be this showdown
Unworthy as I am
I fire this empty chamber
For every sentenced man
I follow from the mountain
And let his music speak
Like waters from the fountain
His song did make me weep, weep, weep
There was nothing that I could say then
I laid me down to sleep
I was lost upon the way then
When currents ran too deep
And I prayed my soul to keep
But who cries now, the ghosts are gone
Who gives a tinkers damn
Bruised limbs, hung up like monuments
Bowls and empty hands
White dust blown across a wilderness
Where mighty oceans ran
Sand turned glass for eternity
Turn those keys for eternity
They say there’s no release from eternity
But I know who I am
Yes I know what I am
And I play the sentenced man
It was only love which bound us
Held us to our parts
Now these fortresses surround us
All must break upon such desperate hearts
There was no place left to turn to
No place left to run
The hurting always leaves its scar
And the hurting’s just begun
The hurting’s just begun
Мріяти в темряві
Бог будує інші плани
Тут, внизу, немає порятунку
Цими всемогутніми руками
Його єдиний звук — тиша
Смерть оскверняє землю
Я стою на схід від Едему
І я граю засудженого
Настане час правління білої людини
Коли воїни веселки, їздіть знову
Справи будь легендою, мрія має закінчитися
Хай буде зеленою земля наших батьків
Будь зеленим знову для засудженого
Між смертю життя
І смертне життя
Я ходжу під зірками
Між неспанням і сном брехня
Мільярд непрограних тактів
Таке протистояння буде завжди
Негідний, як я
Я випалюю цю порожню камеру
Для кожного засудженого
Я сліджу з гори
І нехай говорить його музика
Як вода з фонтану
Його пісня змусила мене плакати, плакати, плакати
Тоді я нічого не міг сказати
Я поклав ся спати
Тоді я заблукав по дорозі
Коли течії були занадто глибокими
І я молилася душі , щоб зберегти
Але хто зараз плаче, привидів немає
Кому байдуже
Забиті кінцівки, повішені, як пам’ятники
Миски і порожні руки
Білий пил, рознесений по пусті
Де пливли могутні океани
Пісок перетворився на скло на вічність
Поверніть ці ключі на вічність
Кажуть, що немає звільнення від вічності
Але я знаю, хто я
Так, я знаю, хто я
І я граю засудженого
Лише любов зв’язувала нас
Доставив нас до наших частин
Тепер ці фортеці оточують нас
Усі повинні розбитись на такі відчайдушні серця
Не було куди звернутись
Немає місця для бігу
Біль завжди залишає шрам
А болі тільки почалися
Болі тільки почалися
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
David Knopfler • 1994
Alberto Pizzo, David Knopfler, Martin Ditcham • 2014
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди