Freakshow - David Knopfler

Freakshow - David Knopfler

  • Рік виходу: 1984
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:07

Нижче наведено текст пісні Freakshow , виконавця - David Knopfler з перекладом

Текст пісні Freakshow "

Оригінальний текст із перекладом

Freakshow

David Knopfler

Оригінальний текст

Took you on a roller-coaster

Now you’re riding to the wall of death

Only doing what you’re supposed to

Tell me baby what will you do next?

Welcome to the freakshow

Who’s that freakin'?

Well what do you know

You only reap the love you sow

D’you only beat up on the ones you love?

Welcome to the freakshow babe

Another debt left unpaid

Finger pointin' 'cause you feel afraid

Think you’re lying on the bed you made

Heard you screaming on the roller coaster

Dragged you bleeding from the wall of death

Took your picture in a hall of mirrors

Who broke your spirit?

Now there’s no one left

Tell me baby, no I’d like to know

Do you still beat up on the ones you love?

No really, I’d like to know

Hello hello — welcome to the freakshow

Welcome to the freakshow babe

You only reap the love you sow

You get to share the front row

When that corpse you thought you’d buried

He starts to grow

Maybe there’s a light down here

Baby it became so clear

Listen, it’s comin' closer

You listen and you learn to hear

I feel the same pain baby

Oh yeah the boy’s insane

Auf weidersehen babe

Still riding the ghost train

Bought your ticket on the wall of death

I’m still standing though darkness reigns

I’m still fightin' just to catch my breath

Still standing — still laughing

Learning to survive

Welcome to the freakshow

Still frightened just to feel alive?

Welcome to the freakshow

You only reap the love you sow

I believe this time you know

That all you need’s another miracle

And now you’re just another echo

Another cry from limbo

Just one more freak I used to know

Переклад пісні

Взяв вас на американські гірки

Тепер ви їдете до стіни смерті

Робіть тільки те, що вам належить

Скажи мені, дитино, що ти будеш робити далі?

Ласкаво просимо на фрікшоу

Хто це біса?

Ну що ви знаєте

Ви пожнете лише любов, яку посіяли

Ти б’єш лише тих, кого любиш?

Ласкаво просимо на шоу фрік-шоу

Ще один борг залишився непогашеним

Вказує пальцем, бо ти відчуваєш страх

Уявіть, що ви лежите на ліжку, яке застелили

Чув, як ви кричали на американських гірках

Витягнув тебе кров’ю зі стіни смерті

Сфотографував у залі дзеркал

Хто зламав твій дух?

Тепер нікого не залишилося

Скажи мені, дитинко, ні, я хотів би знати

Ти все ще б’єш тих, кого любиш?

Ні, справді, я хотів би знати

Привіт, привіт — ласкаво просимо на фрікшоу

Ласкаво просимо на шоу фрік-шоу

Ви пожнете лише любов, яку посіяли

Ви можете поділитися першим рядом

Коли ви думали, що поховали цей труп

Він починає зростати

Можливо, тут внизу є світло

Дитина, це стало так ясно

Слухай, це вже ближче

Ви слухаєте і вчитеся чути

Я відчуваю той самий біль, дитина

Так, хлопець божевільний

Auf weidersehen babe

Все ще їду на поїзді-привиді

Купив квиток на стіні смерті

Я все ще стою, хоча панує темрява

Я все ще борюся, щоб перевести дихання

Все ще стоїть — все ще сміється

Навчитися виживати

Ласкаво просимо на фрікшоу

Все ще боїтеся, щоб відчути себе живим?

Ласкаво просимо на фрікшоу

Ви пожнете лише любов, яку посіяли

Я вважаю, що цього разу ви знаєте

Все, що вам потрібно, це ще одне диво

А тепер ти просто ще одне відлуння

Ще один крик із підвішеності

Ще один виродок, якого я знала

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди