Fire Down Below - David Knopfler

There ain’t no place of safety, no nets where I must go

Though Jesus could be fishing there for all I know

You’re in my line of vision, the wormwood in my soul

I smelt your crimson perfume on the deep red calico

There’s fire down below, fire in the hole

You’re in my blurring vision, I can’t get remission

And you don’t even know why you let go

Just when things can’t get no bleaker, them northern winds do blow

There was no sacrifice but I gave everything, you know?

You remain so out of reach, you still seem so fucking beached

The worm is in the perfect peach

We’ll reap what we did sow

With fire down below, fire in the hole

And in your loveless prison, you’re all my twisted rhythms

Blow low for me sweet horns of Jericho

From Jamaica through the Gulf of Mexico

Who prefers God’s holy love?

Who prefers his law?

To a love that was so profane you became its perfect whore

It isn’t holy sanctity Magdalene adores

It’s isn’t holy flesh and bone, Magdalene wants more

God knows I wish I didn’t but I miss your siren sound

Lost but not forgiven, I can’t find higher ground

There’s fire in the hole tonight, you remain my holy light

Jesus walked on water Babe but that was long ago

There’s fire in the hole, fire down below

My life destroying weakness, my only living witness

My bird in flight there’s fire down below

There’s fire in the hole, fire down below

Oh my sweet soul’s sickness, my muse and absent mistress

My sweet delight, there’s fire down below

Немає місця безпеки, немає меток, куди я му побувати

Хоча Ісус міг би рибалити там, наскільки я знаю

Ти в моєму бачення, полин у моїй душі

Я відчула твої багряні парфуми на насичено-червоному ситцю

Внизу вогонь, вогонь у ямі

Ви перебуваєте в моєму затуманенні зору, я не можу отримати ремісію

І ти навіть не знаєш, чому відпустив

Просто коли ситуація не може стати похмурішою, віють північні вітри

Жертви не було, але я все віддав, розумієте?

Ти залишаєшся таким не досяжним, що й досі здається таким таким на берегу

Черв’як в ідеальному персику

Ми пожнемо те, що посіяли

З вогнем внизу, вогонь у отворі

І у твоїй безлюбній в’язниці ти – усі мої викривлені ритми

Труйте мені в солодкі ріжки Єрихону

З Ямайки через Мексиканську затоку

Хто віддає перевагу святій любові Бога?

Хто віддає перевагу його закону?

Для кохання, яке було таким профанським, ви стали його ідеальною повією

Це не свята святість, яку обожнює Магдалина

Це не святе тіло і кістка, Магдалина хоче більше

Бог знає, як я бажав би цього не робити, але я сучу твоїм звуком сирени

Втрачений, але не прощений, я не можу знайти вищий рівень

Сьогодні вночі в норі горить вогонь, ти залишишся моїм святим світлом

Ісус ходив по воді, Дитинко, але це було давно

У ямі вогонь, внизу вогонь

Слабкість, що руйнує моє життя, мій єдиний живий свідок

Мій птах у польоті внизу горить вогонь

У ямі вогонь, внизу вогонь

О, моя солодка хвороба душі, моя муза й відсутня господиня

Мій солодкий, внизу горить вогонь