Every Line - David Knopfler

In every line he speaks

I spoke to you

«Every time he weeps»

I wrote for you

How do you sleep

When the night’s so blue?

Can a heart refused

Still soothe you?

If you ever knew

My special one

There was only you

You were the only one

It’s hard to do

What has to be done

D’you ever miss me

Do you?

How can you betray

This foreign son?

Please don’t say

That this was wrong

There’s no way

With foreign tongue

That I would not still woo you

And it’s a heartless joke

When we had every chance

And now you choke

To see your frog prince dance

And the heart you broke

With your brave romance

This heart could not accuse you

This heart could not include you

In every line he speaks

I spoke to you

And every line she reads

I wrote for you

When I’m asleep I dream

I’m holding you

Can’t the heart you broke

Still move you?

Can the heart you broke

Refuse you?

У кожному рядку він говорить

Я розмовляв з вами

«Кожен раз, коли він плаче»

Я написав для вас

Як ви спите

Коли ніч така блакитна?

Чи може серце відмовити

Все ще заспокоюєш?

Якщо ви коли-небудь знали

Мій особливий

Був тільки ти

Ти був єдиний

Це важко зробити

Що потрібно зробити

Ти колись сумуєш за мною

Чи ти?

Як можна зраджувати

Цей іноземний син?

Будь ласка, не кажіть

Що це було неправильно

Немає виходу

Іноземною мовою

Щоб я досі не довіряла тобі

І це бездушний жарт

Коли у нас були всі шанси

А тепер задихаєшся

Щоб побачити, як ваш принц-жаба танцює

І серце ти розбив

З вашою хороброю романтикою

Це серце не могло звинуватити вас

Це серце не могло включати вас

У кожному рядку він говорить

Я розмовляв з вами

І кожен рядок, який вона читає

Я написав для вас

Коли я сплю, я сниться

я тримаю тебе

Невже серце, яке ви розбили

Ви все ще рухаєте?

Чи можна серце розбити

Відмовляти тобі?