America - David Knopfler

Looking back at my reflection

A ghost train whistle howled

Back at my past with forgiveness and affection

Wondering where you are now

Interjections and sad reflections

As the bullshit hit the wall

In the belly of the beast — in the sickness of the soul

Of America the Small

America The Small

Looking back — Back to front

Front to back again

Mesmerised by your perfect skies

Perhaps you’re better off without me in the end

Better off without me in the end

If we meet

In the shadowed street

What could you say

Midnite birds

Have no words

All traces blown away

Looking back — Back to front

Front to back again

Hypnotised by your stunning lies

Perhaps I’m better off without you in the end

Perhaps I’m better off without you in the end

© David Knopfler/Mack Starks 2003

Озираючись на моє відображення

Завив свисток потяга-примари

Повернусь у своє минуле з прощенням і прихильністю

Цікаво, де ти зараз

Вставні слова та сумні роздуми

Коли дурниця вдарилася об стіну

В череві звіра — у недузі душі

Маленька Америка

Америка Маленька

Оглядаючи назад — назад вперед

Спереду назад

Зачарований вашим ідеальним небом

Можливо, зрештою, вам краще без мене

Зрештою, краще без мене

Якщо ми зустрінемось

На затінених вулицях

Що ви могли сказати

Міднітські птахи

Не мати слів

Всі сліди знесені

Оглядаючи назад — назад вперед

Спереду назад

Загіпнотизований твоєю приголомшливою брехнею

Можливо, мені зрештою краще без тебе

Можливо, мені зрештою краще без тебе

© Девід Нопфлер/Мак Старкс 2003