
Нижче наведено текст пісні Rays Of Sunlight , виконавця - David Jay з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
David Jay
Oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Thought I tried everything
Been around the world
Did not need anything but now
Don’t know what you do to me
You’re spinning me around
It’s twisted but my mind is set on you
Ohhh yeah
How ever you untie me
It seems to get me somehow
Uhhhhh
Baby, you hit like rays of sunlight
And it burns but it just feels right
Baby, that sun of yours is too bright
But it’s lighting up my world as if was never going down
As if it was a part of a plan
As if I was never here when it began
You woke me up in the middle of the night
Made me think that you and I could make it right
‘Cause you hit like rays of sunlight
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
I didn’t need anything, my little cloudy world
Till I got through to me somehow
I like the philosophy «try anything just once»
You said, and now I don’t mind trying you, oh no
And the way you satisfy me
You seem to know me somehow
Baby, you hit like rays of sunlight
And it burns but it just feels right
Baby, that sun of yours is too bright
But it’s lighting up my world as if was never going down
As if it was a part of a plan
As if I was never here when it began
You woke me up in the middle of the night
Made me think that you and I could make it right
‘Cause you hit like rays of sunlight
Baby, you hit like rays of sunlight (Hit me baby)
And it burns but it just feels right (Feels so right)
Baby, that sun of yours is too bright
But it’s lighting up my world as if was never going down
As if it was a part of a plan
As if I was never here when it began
You woke me up in the middle of the night
Made me think that you and I could make it right
‘Cause you hit like rays of sunlight
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Я думав, що спробував усе
Побував по всьому світу
Нічого не потребував, але зараз
Не знаю, що ти зі мною робиш
Ти мене обертаєш
Це спотворено, але мій розум налаштований на вас
Ооо так
Як ти мене розв'яжеш
Здається, це якось мене зачіпає
Уххххх
Крихітко, ти б'єш, як сонячне світло
І це горить, але це просто добре
Крихітко, це твоє сонце надто яскраве
Але це освітлює мій світ так, ніби ніколи не зникав
Ніби це було частиною плану
Ніби мене ніколи тут не було, коли це почалося
Ти розбудив мене серед ночі
Змусив мене подумати, що ми з тобою можемо зробити це правильно
Тому що ти б'єш, як промені сонячного світла
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Мені нічого не потрібно, мій маленький хмарний світ
Поки я якось достукався до мене
Мені подобається філософія «спробуй будь-що лише раз»
Ви сказали, і тепер я не проти спробувати вас, о ні
І як ти мене задовольняєш
Здається, ти мене якось знаєш
Крихітко, ти б'єш, як сонячне світло
І це горить, але це просто добре
Крихітко, це твоє сонце надто яскраве
Але це освітлює мій світ так, ніби ніколи не зникав
Ніби це було частиною плану
Ніби мене ніколи тут не було, коли це почалося
Ти розбудив мене серед ночі
Змусив мене подумати, що ми з тобою можемо зробити це правильно
Тому що ти б'єш, як промені сонячного світла
Крихітко, ти б'єш, як сонячні промені (Удари мене, дитино)
І це горить, але це просто добре (так добре)
Крихітко, це твоє сонце надто яскраве
Але це освітлює мій світ так, ніби ніколи не зникав
Ніби це було частиною плану
Ніби мене ніколи тут не було, коли це почалося
Ти розбудив мене серед ночі
Змусив мене подумати, що ми з тобою можемо зробити це правильно
Тому що ти б'єш, як промені сонячного світла
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди