Rapid Eye Movement - David Cook

Rapid Eye Movement - David Cook

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:59

Нижче наведено текст пісні Rapid Eye Movement , виконавця - David Cook з перекладом

Текст пісні Rapid Eye Movement "

Оригінальний текст із перекладом

Rapid Eye Movement

David Cook

Оригінальний текст

Give me one more quiet night

Before this loud morning gets it right and does me in

Does this story have an ending?

'Cause I’m needing to escape

And kill the blinding lights of day to try again

Close my eyes and start descending

I, I can’t seem to find a way back inside

Every last thought of love we made

That still keeps me awake, still keeps me from everything we had

That I’m trying to get back

Trying to get back

We keep floating towards the floor

Still in this pattern, nevermore of sink or swim

But the oxygen is proving more than words could ever say

To put these memories away

So this is it

These rapid eyes will keep on moving

These rapid eyes will keep on moving

'Cause I, I can’t seem to find a way back inside

Every last thought of love we made

That still keeps me awake;

still keeps me from everything we had

That I’m trying to get back

That I’m trying to get back

(That I’m trying to get back)

(Trying to get back)

Give me one more quiet night

Before this loud morning gets it right and does me in

Is this story worth forgetting?

'Cause I, I can’t seem to find a way back inside

Every last thought of love we made

That still keeps me awake;

still keeps me from everything we had

That I’m trying to get back

Trying to get back

Trying to get back

Trying to get back

(Mayday)

(Somebody save me)

(Mayday)

(Somebody save me)

Переклад пісні

Дай мені ще одну спокійну ніч

До того, як цей гучний ранок налагодиться і не втягне мене

Чи має ця історія кінець?

Тому що мені потрібно втекти

І вбийте сліпучі вогні дня, щоб спробувати ще раз

Заплющу очі й почну спускатися

Здається, я не можу знайти шлях назад усередину

Кожна наша остання думка про кохання

Це все ще не дає мені спати, все ще заважає мені від усього, що ми мали

Що я намагаюся повернути

Спроба повернутися

Ми продовжуємо пливти до підлоги

Як і раніше в цій моделі, ніколи більше не тонути чи плавати

Але кисень доводить більше, ніж можна було б сказати словами

Щоб залишити ці спогади

Тож це це

Ці стрімкі очі продовжуватимуть рухатися

Ці стрімкі очі продовжуватимуть рухатися

Тому що я, здається, не можу знайти шлях назад усередину

Кожна наша остання думка про кохання

Це все ще не дозволяє мені спати;

досі утримує мене від усього, що ми мали

Що я намагаюся повернути

Що я намагаюся повернути

(Що я намагаюся повернути)

(Спроба повернутися)

Дай мені ще одну спокійну ніч

До того, як цей гучний ранок налагодиться і не втягне мене

Чи варто забути цю історію?

Тому що я, здається, не можу знайти шлях назад усередину

Кожна наша остання думка про кохання

Це все ще не дозволяє мені спати;

досі утримує мене від усього, що ми мали

Що я намагаюся повернути

Спроба повернутися

Спроба повернутися

Спроба повернутися

(Май день)

(Хтось врятуйте мене)

(Май день)

(Хтось врятуйте мене)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди