Forever and Never - David Allan Coe

And I can’t say I’ll love you forever and ever

But darlin' I’m sure gonna try

Forever is only as long as you want it to be

There’s nothing to stop me from loving you eternally

But others before you have shown me the way love can die

And too soon forever and ever turned into goodbye

So I won’t tell you

That I’ll never leave you

I won’t make a promise

That just might turn into a lie

No I can’t say I’ll love you forever and ever

But darlin' I’m sure gonna try

І я не можу сказати, що буду любити тебе назавжди

Але люба, я обов'язково спробую

Назавжди тільки доти, як ви хочете це бути

Ніщо не заважає мені любити тебе вічно

Але інші до тебе показали мені, як любов може померти

І надто рано назавжди й назавжди перетворилося на прощання

Тому я не скажу вам

Що я ніколи тебе не покину

Я не буду обіцяти

Це просто може обернутися брехнею

Ні, я не можу сказати, що буду любити тебе назавжди

Але люба, я обов'язково спробую