
Нижче наведено текст пісні Hello Again , виконавця - Dave Matthews Band з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dave Matthews Band
Виберіть якою мовою перекладати:
Sitting out on my share of this
Still hope the lord forgive me my sins
Ten years ago down by the lake
I saw my sweet love, her watery grave
I close my eyes, still see her face
I’d give my soul to take back that day
Hello again, it’s been too long,
Too long, too long, hello again
You know you got what it is I want
Anyway (could be «In a way») I’m gonna take it from you
Hello you know you got what it is I want
Any way I know I’m gonna take it from you
Hello, Hello, you know, Hello Again
(not sure, sounds like «Wish I could not to never dance, man'?)
Over and over, I’m gonna see her face
(not sure, sounds like «It's like beside myself to get away, man»?)
Over and over, I’m gonna see her face
Blown away, on that day
(Dave talks in the background)
I am a waste of the flesh on my bones
I am a waste of the air in my lungs
So go far from me, man, go and be saved
This serpent, not God, that pours through my veins
Here we go
Hello again, it’s been too long,
Too long, too long, hello again
You know you got what it is I want
Anyway (could be «In a way») I’m gonna take it from you
Hello you know you got what it is I want
Any way I know I’m gonna take it from you
Hello, Hello, you know, Hello Again
It’s like a loach tied to me (not sure)
Over and over I’m gonna see her face
Oh man it’s like the devil’s skin, man (not sure)
Over and over I’m gonna see her face
Blown away, on that day, yeah, again
Hello, you know, Hello, Hello Again
You know you got what it is I want
Anyway you know, my love, I’m gonna take it from you
Hello, you know, Hello, Hello again
Сиджу на моїй частці цього
Все ще сподіваюся, що Господь простить мені мої гріхи
Десять років тому біля озера
Я бачив свою солодку любов, її водяну могилу
Я закриваю очі, все ще бачу її обличчя
Я б віддав свою душу, щоб повернути той день
Знову привіт, це було занадто довго,
Занадто довго, занадто довго, знову привіт
Ви знаєте, що отримали те, чого я хочу
У будь-якому випадку (може бути "У певному смислі") я заберу це у вас
Привіт, ти знаєш, що отримав те, чого я хочу
У будь-якому випадку, я заберу це у вас
Привіт, привіт, ти знаєш, ще раз привіт
(не впевнений, звучить як «Як би я не міг ніколи не танцювати, чоловіче»?)
Знову й знову я буду бачити її обличчя
(Не впевнений, звучить як «Це все одно, що не в себе, щоб піти, чоловіче»?)
Знову й знову я буду бачити її обличчя
У той день здивований
(Дейв говорить у фоновому режимі)
Я м’ясо на кістях моїх
Я марна повітря в легенях
Тож іди подалі від мене, чоловіче, йди й спасися
Цей змій, а не Бог, що тече моїми жилами
Ось і ми
Знову привіт, це було занадто довго,
Занадто довго, занадто довго, знову привіт
Ви знаєте, що отримали те, чого я хочу
У будь-якому випадку (може бути "У певному смислі") я заберу це у вас
Привіт, ти знаєш, що отримав те, чого я хочу
У будь-якому випадку, я заберу це у вас
Привіт, привіт, ти знаєш, ще раз привіт
Це як гольця, прив’язаний до мене (не впевнений)
Знову й знову я буду бачити її обличчя
О, чоловіче, це як шкіра диявола, чоловіче (не впевнений)
Знову й знову я буду бачити її обличчя
У той день, так, знову
Привіт, ти знаєш, привіт, привіт ще раз
Ви знаєте, що отримали те, чого я хочу
У всякому разі, ти знаєш, моя люба, я заберу це у тебе
Привіт, ти знаєш, привіт, ще раз привіт
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди