
Нижче наведено текст пісні Dreamer , виконавця - Dave Love з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dave Love
It’s such a lonely world to never hear from you,
no words, no texts, no invites to come through.
I think about what you sound like,
the things that we do but we don’t, we don’t
Cause your just a thought, an idea, just a vision,
of who should be here as it changed that I’m living alone,
I would give you this world if I could find who you are…
I would dream all night if i could talk to you…
cause it just don’t seem right for me to not know you…
I would climb the sky if I could meet you there…
but since your not around my nights are all nightmares…
Cause im a dreamer without anyone to love.
Inside my head your the perfect girl for me, It don’t gotta' be this hard.
Just give me a sign on who you might be, why do you seem so far.
Cause your just a thought, an idea, just a vision,
of who should be here as it changed that I’m living alone,
I would give you this world if I could find who you are…
I would dream all night if i could talk to you…
cause it just don’t seem right for me to not know you…
I would climb the sky if I could meet you there…
but since your not around my nights are all nightmares
Cause im a dreamer without anyone to love.
Cause your just a thought, an idea, just a vision,
of who should be here as it changed that I’m living alone,
I would give you this world, if I could find who you are…
I would dream all night if i could talk to you…
cause it just don’t seem right for me to not know you…
I would climb the sky if I could meet you there…
but since your not around my nights are all nightmares
Cause im a dreamer without anyone to love.
Це такий самотній світ, що ніколи не чути про тебе,
жодних слів, жодних повідомлень, жодних запрошень.
Я думаю про те, як ти звучиш,
речі, які ми робимо, але не робимо, ми не робимо
Тому що ваша лише думка, ідея, просто бачення,
тих, хто має бути тут, оскільки це змінилося, що я живу один,
Я віддав би тобі цей світ, якби зміг знайти, ким ти є…
Я б мріяв всю ніч, якби міг поговорити з тобою…
тому що це просто здається неправильним для мене не знати вас…
Я б піднявся на небо, якби я міг зустріти вас там…
але оскільки тебе немає поруч, мої ночі — це кошмари…
Тому що я мрійник без кого б любити.
У моїй голові ти ідеальна дівчина для мене, Це не повинно бути так важко.
Просто дайте мені знак про те, ким ви можете бути, чому ви виглядаєте так далеко.
Тому що ваша лише думка, ідея, просто бачення,
тих, хто має бути тут, оскільки це змінилося, що я живу один,
Я віддав би тобі цей світ, якби зміг знайти, ким ти є…
Я б мріяв всю ніч, якби міг поговорити з тобою…
тому що це просто здається неправильним для мене не знати вас…
Я б піднявся на небо, якби я міг зустріти вас там…
але оскільки тебе немає поруч, усі мої ночі — кошмари
Тому що я мрійник без кого б любити.
Тому що ваша лише думка, ідея, просто бачення,
тих, хто має бути тут, оскільки це змінилося, що я живу один,
Я віддав би тобі цей світ, якби зміг знайти, ким ти є…
Я б мріяв всю ніч, якби міг поговорити з тобою…
тому що це просто здається неправильним для мене не знати вас…
Я б піднявся на небо, якби я міг зустріти вас там…
але оскільки тебе немає поруч, усі мої ночі — кошмари
Тому що я мрійник без кого б любити.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди