Father's Son - Dave Hause

Father's Son - Dave Hause

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:05

Нижче наведено текст пісні Father's Son , виконавця - Dave Hause з перекладом

Текст пісні Father's Son "

Оригінальний текст із перекладом

Father's Son

Dave Hause

Оригінальний текст

I caught the fever when she went down slow

California sun had turned to indigo

Lip biting tension on the patio

Her carnivore fingers in my bag of blow

Vacation goggles Montecito sky

She wakes up and dazzles even when she’s fried

She gave herself so free I barely had to try

A longing that neither of us could satisfy

That kiss goodbye… I left feeling free

Jungle life is savage when you’re always stoned

I’d warm myself to her voice on the telephone

She made her way under my skin I should’ve known

Girls like her ain’t ok just being alone

But fear is like a self fulfilling prophecy

I warned her she could always count on me to leave

That line about you can’t have what you want «it's free»

And how I need to sail out on the sickening sea

I kissed her strong… felt it in my knees…

She said «well boy what if you’re wrong?

you could stay right here with me»

I said I am my father’s son

It’s a fate I can’t outrun

While you lie in wait, I’ll medicate then devour you just for fun

I am my father’s son

Another couple visits and my grip had slipped

I get weak little knees when the script gets flipped

Lonely is an ocean I never learned to swim

Club feet won’t evolve, I could use some fins

Sentimental fool with a stitched up heart

I tried to impress her with my stagnant art

My common ugly tunings and this poison pen

Maybe I could one day learn to just say when

But she said «love is about what you’re down to do

It’s not a stack of verses or a new tattoo

You’ll never wake up feeling like you’ve just been used

And it’s got no time for self abuse

Let’s kiss goodbye and you can go on feeling free

Boy what you call love is not for me»

She said «you are your father’s son

You’ll devour what you can’t outrun

So don’t get me wrong, I love your songs and the time we had was fun

But you are your father’s son»

I am my father’s son

Devouring all I can’t outrun

Like a fool I ran with my little plans always out for number one

I am my father’s son

Переклад пісні

Я підхопила лихоманку, коли вона повільно спала

Каліфорнійське сонце перетворилося на індиго

Напруга кусання губ у патіо

Її м’ясоїдні пальці в моїй сумці ударів

Окуляри для відпочинку Montecito sky

Вона прокидається і засліплює, навіть коли її смажать

Вона віддала себе так вільно, що мені ледве довелося пробувати

Туга, яку ніхто з нас не міг задовольнити

Цей поцілунок на прощання... Я пішов, почуваючись вільним

Життя в джунглях — дикунство, коли ти завжди забитий камінням

Я б зігрівся до її голосу по телефону

Вона пробилася під мою шкіру, я повинен був знати

Таким дівчатам, як вона, не годиться просто бути на самоті

Але страх як самореалізується пророцтво

Я попередив її, що вона завжди може розраховувати на те, що я піду

Цей рядок про те, що ти не можеш мати те, що хочеш, «це безкоштовно»

І як мені потрібно виплисти на нудотне море

Я поцілував її міцно... відчув це у своїх колінах…

Вона сказала: «Ну, хлопче, а якщо ти помиляєшся?»

ти можеш залишитися тут зі мною»

Я сказав, що я син мого батька

Це доля, яку я не можу випередити

Поки ти сидиш у очікуванні, я буду лікувати, а потім пожиратиму тебе просто для розваги

Я син мого батька

Ще кілька візитів, і моя хватка послизнулась

У мене слабкі коліна, коли сценарій перевертається

Самотній — океан, який я не навчився плавати

Клубні стопи не розвиваються, я могла б використати кілька ласт

Сентиментальний дурень із зашитим серцем

Я намагався вразити її своїм застійним мистецтвом

Мої звичайні потворні налаштування та ця отруйна ручка

Можливо, я можу одного дня навчитися просто говорити, коли

Але вона сказала: «Любов — це те, що ти маєш робити

Це не купа віршів чи нове татуювання

Ви ніколи не прокинетеся з відчуттям, що вас щойно використали

І у нього немає часу на самозловживання

Давайте поцілуємо на прощання, і ви можете продовжувати почуватися вільними

Хлопчик, те, що ти називаєш любов'ю, не для мене»

Вона сказала: «Ти син свого батька

Ви пожерете те, чого не можете обігнати

Тож не зрозумійте мене неправильно, мені люблю ваші пісні, і час, який ми провели, було весело

Але ти син свого батька»

Я син мого батька

Пожираючи все, чого не можу втекти

Як дурень, я біг із своїми маленькими планами на першому місці

Я син мого батька

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди