Where From Where To ? - Dave Dee, Dozy, Beaky

As a child, life’s full of laughter

There’s no thought of what comes after

Playing in the sunshine of our years

Mother’s cooking, bed at seven

Birthdays, puppies, dogs in heaven

Nightlights to protect us from our fears

Where from, where to?

What does it mean?

Where from, where to?

Is life a dream?

Childhood’s gone and changing faces

Spur the young to higher places

Making love and money, just for show

But some nights I wak up cold

And realize I’ll soon be old

And will it rally matter when I go

Where from, where to?

What does it mean?

Where from, where to?

Is life a dream?

У дитинстві життя сповнене сміху

Немає думки про те, що буде після

Грати на сонці наших років

Мама готує, ліжко о сьомій

Дні народження, цуценята, собаки на небесах

Нічники, щоб захистити нас від наших страхів

Звідки, куди?

Що це означає?

Звідки, куди?

Чи життя — мрія?

Дитинство минуло і змінилося обличчя

Підштовхуйте молодь до вищих місць

Займатися любов’ю та грошима, просто для показу

Але іноді вночі я прокидаюся холодним

І зрозумію, що скоро стану старим

І чи буде мати значення, коли я піду

Звідки, куди?

Що це означає?

Звідки, куди?

Чи життя — мрія?