Eastern Eyes - Dave Davies

Eastern eyes they cry,

Western eyes they cannot see,

Memory is gone,

I’m alone, and I am free,

In my mind I see

All my spiritual history,

Egypt calls me back,

But I must change the past in me.

Chorus: oh, could it be a love

Everlasting for you and me,

Peace let there be,

I know now I love you,

Oh, let it be,

Please leave us be,

We are seeds of heaven, eternally.

Eastern eyes they smile,

Over all our western trials,

All we see will fade,

All that’s real will be again.

Chorus: oh, could it be a love

Everlasting for you and me,

Peace let there be,

I know now I love you,

Oh, let it be,

Please leave us be,

We are seeds of heaven, eternally.

Східні очі плачуть,

Західні очі вони не бачать,

Пам’ять зникла,

Я один, і я вільний,

У розумі я бачу

Вся моя духовна історія,

Єгипет дзвонить мені,

Але я повинен змінити минуле в собі.

Приспів: О, чи може це бути кохання

Вічний для мене і тебе,

Хай буде мир,

Тепер я знаю, що люблю тебе,

Ой, нехай буде,

Будь ласка, залиште нас у спокої,

Ми — насіння неба, вічно.

Східні очі посміхаються,

За всі наші західні випробування,

Все, що ми бачимо, згасне,

Усе, що справжнє, буде знову.

Приспів: О, чи може це бути кохання

Вічний для мене і тебе,

Хай буде мир,

Тепер я знаю, що люблю тебе,

Ой, нехай буде,

Будь ласка, залиште нас у спокої,

Ми — насіння неба, вічно.