On The Inside - Daughtry

Your life is like a crack in the mirror,

7 years of bad luck, it ain’t getting better now,

Not till all is said and done.

Reflection in the window is the same old face,

Background small town everywhere you look around.

Tell me what you’re running from

Flip a coin and let it land in your hand:

Heads you gonna stay, but it’s tails

So you can move to another town

Hide where you’re sure you won’t be found

But it’s still just you on the inside

You can pretend it’ll be alright

Said it to yourself but you know it’s just a lie

Cause it’s still just you on the inside,

Still you on the inside…

Nothing faster than the speed of your leaving

A hundred miles an hour and there ain’t no slowing down

But you can’t outrun yourself

Hey you can say

you fit in like a joker in the deck

But now you’re skipping

like a broken record going round

You’re the last to ask for help

You flip a coin and let it land in your hand:

Heads you gonna stay, but its tails

So you can move to another town

Hide where you’re sure you won’t be found

But it’s still just you on the inside

You can pretend it’ll be alright

Said it to yourself but you know it’s just a lie

Cause it’s still just you on the inside,

Still you on the inside…

It’s never really been a question of how far

And at the end of every destination there you are…

You can move to another town

Hide where you’re sure you won’t be found

But it’s still just you on the inside

You can pretend it will be alright

No matter how you sell it When you tell it it’s a lie

Cause it’s still just you on the inside

Still you on the inside

(You can go and change

and to me you’ll always be the same)

Still you on the inside

(You can try and run

and know you’ll always be the same inside)

Still you on the inside

(You can go and change

and to me you’ll always be the same)

Still you on the inside

(You can try and run

and know you’ll always be the same inside)

Still love you on the inside.

Твоє життя як тріщина у дзеркалі,

7 років невезіння, зараз краще не стає,

Поки все не буде сказано і зроблено.

Відображення у вікні – те саме старе обличчя,

Фонове маленьке містечко, куди б ви не озирнулися.

Скажи мені, від чого ти тікаєш

Підкиньте монету й дайте їй упасти у вашу руку:

Голови ви залишитеся, але це хвости

Тож ви можете переїхати в інше місто

Сховайте, де ви впевнені, що вас не знайдуть

Але всередині все одно ви

Ви можете зробити вигляд, що все буде добре

Сказав це собі, але знаєш, що це просто брехня

Тому що всередині все ще лише ти,

Ви все ще всередині…

Немає нічого швидше, ніж швидкість вашого виходу

Сто миль на годину, і немає жодного сповільнення

Але ви не можете обігнати себе

Гей, ти можеш сказати

ви вписуєтеся як джокер у колоді

Але тепер ви пропускаєте

наче побита платівка

Ви останні, хто просить допомоги

Ви підкидаєте монету й дозволяєте їй приземлитися у вашій руці:

Голови ти залишишся, а хвости

Тож ви можете переїхати в інше місто

Сховайте, де ви впевнені, що вас не знайдуть

Але всередині все одно ви

Ви можете зробити вигляд, що все буде добре

Сказав це собі, але знаєш, що це просто брехня

Тому що всередині все ще лише ти,

Ви все ще всередині…

Насправді ніколи не було питання про те, як далеко

І в кінці кожного пункту призначення ви…

Ви можете переїхати в інше місто

Сховайте, де ви впевнені, що вас не знайдуть

Але всередині все одно ви

Ви можете зробити вигляд, що все буде добре

Незалежно від того, як ви це продаєте, коли ви говорите це це брехня

Тому що всередині все ще лише ви

Ви все ще всередині

(Ви можете піти і змінити

і для мене ти завжди будеш таким самим)

Ви все ще всередині

(Ви можете спробувати бігти

і знай, що всередині ти завжди будеш таким самим)

Ви все ще всередині

(Ви можете піти і змінити

і для мене ти завжди будеш таким самим)

Ви все ще всередині

(Ви можете спробувати бігти

і знай, що всередині ти завжди будеш таким самим)

Все ще люблю тебе всередині.