Borderline - Daryl Hall

Borderline - Daryl Hall

  • Рік виходу: 1993
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:16

Нижче наведено текст пісні Borderline , виконавця - Daryl Hall з перекладом

Текст пісні Borderline "

Оригінальний текст із перекладом

Borderline

Daryl Hall

Оригінальний текст

Just look at you and me

Yea we’ve had some fun, don’t you agree?

Now that we have come this far

Time to stop the game and make a start

I want you to take this seriously

But all you do is show inhumanity

You hurt me oh, but I can’t hurt you back

Baby don’t you know I’ve got more heart than that

I can’t hide the way I feel

Help me please, baby please help me

We’ve reached the borderline

Nowhere to go but down

If we can’t turn our world around

We’ve reached the borderline

Maybe it’s not too late

Only we can choose our fate

I tried but I can’t loose the crazy pain

I wish that it would go so I can live again

You may or may not know That I’m beside myself

Oh you know there’s only you and no one else

I can’t hide, it’s sad you see

Something that could feel so good may never be

We’ve reached the borderline

Nowhere to go but down

If we can’t turn our world around

We’ve reached the borderline

Got everything to gain

If only we can stop the pain

The sky is falling

Falling again

Keep on reaching

Keep believing

Переклад пісні

Просто подивіться на вас і мене

Так, ми трохи повеселилися, ви не згодні?

Тепер, коли ми зайшли так далеко

Час припинити гру та почати

Я хочу, щоб ви сприйняли це серйозно

Але все, що ви робите, це проявляєте нелюдяність

Ти завдав мені болю, але я не можу зашкодити тобі

Дитина, ти не знаєш, що в мене більше серця

Я не можу приховати свої почуття

Допоможіть мені, будь ласка, дитино, допоможіть мені

Ми дійшли до кордону

Нікуди діти окрім вниз

Якщо ми не зможемо перевернути наш світ

Ми дійшли до кордону

Можливо, ще не пізно

Тільки ми можемо вибрати свою долю

Я пробував, але не можу позбутися шаленого болю

Я хотів би, щоб це минуло, щоб я знову міг жити

Ви можете знати, а можете не знати, що я поза собою

О, ти знаєш, що є лише ти і ніхто більше

Я не можу приховатися, це сумно, ви бачите

Те, що могло бути таким приємним, може ніколи не бути

Ми дійшли до кордону

Нікуди діти окрім вниз

Якщо ми не зможемо перевернути наш світ

Ми дійшли до кордону

Маю все, щоб отримати

Якби тільки ми можемо зупинити біль

Небо падає

Знову падіння

Продовжуйте доступати

Продовжуйте вірити

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди