All The Same - Daryl Braithwaite

All The Same - Daryl Braithwaite

  • Рік виходу: 1988
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:56

Нижче наведено текст пісні All The Same , виконавця - Daryl Braithwaite з перекладом

Текст пісні All The Same "

Оригінальний текст із перекладом

All The Same

Daryl Braithwaite

Оригінальний текст

Just two young hopefuls

Looking for someone

Hold back for something

Pushed all the way

All the same

But you’re — you’re getting nowhere

And it’s all the same

But you don’t know why you lose

They say you ought to be happy

With what you’ve been getting

Go take anyway you can find, on your own

All the same, and you’re chasing connections

It’s all the same, and you’re feeling low

All the same

'Cause you 're looking like you’ve got no — one

It’s all the same

'Cause you’re feeling like they’re keeping back

And then

It’s all the same, feeling like you’ve got no-one

All the same, come on out and enjoy your life

Go in hope, there’s a light in the distance

You’ll find someone who’ll hold out the key

All the same… every moment

And it’s all the same

If it’s just for a day… look away

All the same

When you look around and no-one's there

It’s all the same

When you find it’s almost taken over

It’s all the same

When you’re having it all with no — one to share

It’s all the same

Sometimes you never know when to stop

All the same

When you look around and no-one's there

It’s all the same

When you find it’s almost taken over

It’s all the same

When you’re having it all with no — one to share

It’s all the same

Sometimes you never know when to stop

Look at you, looking at your reflection…

Переклад пісні

Лише дві молоді надії

Шукаю когось

Стриматися для чогось

Натиснули до кінця

Те ж саме

Але ти — ти нікуди не дінешся

І це все однаково

Але ви не знаєте, чому програєте

Кажуть, ви повинні бути щасливі

З тим, що ви отримали

Ідіть візьміть будь-коли, самостійно

Все одно, а ти женешся за зв’язками

Все одно, і ви відчуваєте себе пригніченим

Те ж саме

Тому що ви виглядаєте так, ніби не маєте — одного

Це все однаково

Тому що ти відчуваєш, що вони тримаються

І потім

Все одно, відчуття, що у вас нікого немає

Все одно виходьте і насолоджуйтесь життям

Ідіть з надією, вдалині світло

Ви знайдете когось, хто потримає ключ

Все одно... кожну мить

І це все однаково

Якщо це лише на день... відведіть погляд

Те ж саме

Коли озирнешся, а там нікого немає

Це все однаково

Коли ви виявите, що це майже захоплено

Це все однаково

Коли у вас все це без — один, яким поділитися

Це все однаково

Іноді ви ніколи не знаєте, коли зупинитися

Те ж саме

Коли озирнешся, а там нікого немає

Це все однаково

Коли ви виявите, що це майже захоплено

Це все однаково

Коли у вас все це без — один, яким поділитися

Це все однаково

Іноді ви ніколи не знаєте, коли зупинитися

Подивись на себе, дивлячись на своє відображення…

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди