Desleal - Darna

Nunca he pensado ser desleal

Ni lo he sido

He jurado luchar contra el mal

Y estoy luchando

Pero nunca he sentido nada

Y ahora, la angustia me come

El odio me vence y la ira

Me mata;

aún así

No os daré mi alma

En vuestro juego he podido caer

No he caído

Y en la lucha, he dejado mi piel

Y aún resisto

Pero nunca he sentido nada

Y ahora siento que flaqueo

Me vence el deseo y pierdo

Mi confianza;

aún así

No os daré mi alma

Y sé, que estoy bajo la espada

Pero no me rendiré

Sé, que domináis las almas

Pero no me venderé

Mi lucha es mi vida y mi libertad

Antes pierdo la vida

Que mi dignidad

Я ніколи не думав бути нелояльним

і я не був

Я поклявся боротися зі злом

і я борюся

Але я ніколи нічого не відчував

А тепер туга з'їдає мене

Ненависть перемагає мене і злість

Це вбиває мене;

навіть так

Я тобі душу не віддам

У твоїй грі я міг би впасти

Я не впав

І в боротьбі зі шкіри я зійшов

І я досі опираюся

Але я ніколи нічого не відчував

І тепер я відчуваю, що хитаюся

Бажання долає мене, і я програю

Моя довіра;

навіть так

Я тобі душу не віддам

І я знаю, що я під мечем

Але я не здамся

Я знаю, що ти пануєш над душами

Але я не продам себе

Моя боротьба - це моє життя і моя свобода

Перш ніж я втратив своє життя

що моя гідність