
Нижче наведено текст пісні Helpless , виконавця - Darker Half з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Darker Half
I see the faces
Staring up imploring to me
I feel their anger
As they pull me back down to my knees
I want to save you
But you won’t even let me try
I feel your apathy
But why the fuck won’t you let me try
No one to hold you
Nobody there to stop the fight
You’re wasting away before my eyes
And there’s nothing I can do
I feel the frustration
I get close and you move further away
I talk and you hear me
But you don’t hear a word that I say
I want to keep going
But I’m so close to giving up
Transformed by your weakness
Into something that I’m not
Standing at the edge
Right there on the brink
So close to falling down
Down into the drink
Open up my eyes
Smoke clouds what I’ll see
Is there something down there?
Is that something me?
See my fear
Drawing near
Trying every day
Trying to break loose
Things just stay the same
Closer to the noose
Always crawling back
Habits hard to break
So lost can’t find my track
Bright eyes fade away
See my fear
Drawing near
Я бачу обличчя
Дивиться вгору, благаючи мені
Я відчуваю їхній гнів
Коли вони тягнуть мене назад на коліна
Я хочу врятувати вас
Але ти навіть не дозволиш мені спробувати
Я відчуваю твою апатію
Але чому, біса, ти не дозволяєш мені спробувати
Тебе ніхто не тримає
Нікого немає, щоб припинити бійку
Ти марнуєш на моїх очах
І я нічого не можу вдіяти
Я відчуваю розчарування
Я наближаюсь, а ви віддаляєтесь далі
Я говорю, а ти мене чуєш
Але ви не чуєте жодного слова з того, що я кажу
Я хочу продовжити
Але я так близький до того, щоб здатися
Перетворений твоєю слабкістю
У те, чим я не є
Стоячи на краю
Тут, на межі
Так близько до падіння
Вниз у напій
Відкрийте мої очі
Дим хмари, що я побачу
Чи є щось там, внизу?
Це щось я?
Побачте мій страх
Наближаючись
Намагаючись щодня
Спроба вирватися
Речі просто залишаються такими ж
Ближче до петлі
Завжди повзе назад
Звички, які важко позбутися
Тож загублено не можу знайти мій слід
Яскраві очі згасають
Побачте мій страх
Наближаючись
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди