
Нижче наведено текст пісні All Away , виконавця - Dark Waves з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dark Waves
I don’t wanna live like this
I’m coming home and I’ll see what I’ve missed
Shaken my heart away
I sleep alone in this bed I’ve made
I’ll clean it but I don’t know how
I’m sick of feeling at home in this hell
I know that I’ve let you down
Ohoh, ohoh
It’s over now
All away
I’ve given it all away
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
At last
And don’t you just love the way
I’ve been kissing you through the phone?
Holding you with my voice
And then letting you go
I know that I’ll save my soul
Even if it breaks my heart
I know that we could both be gold
But silver is all we are
All away
I’ve given it all away
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
When you lost faith, I found my way
Back to the place where I don’t wanna stay
Stuck in the future of a broken past
And the war is over
The war is over at last
Now I’m feeling like a song
That you would sing when you where young
But I don’t want to feel the same
But it’s my nature, not your name
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
When you lost faith, I found my way
Back to the place where I don’t wanna stay
Stuck in the future of a broken past
And the war is over
The war is over at last
Я не хочу так жити
Я повертаюся додому і подивлюся, що я пропустив
Потряс моє серце
Я сплю сам у цьому ліжку, яке я застелив
Я почищу, але не знаю як
Мені набридло відчувати себе як удома в цьому пеклі
Я знаю, що підвів вас
Оооооооо
Зараз все закінчено
Всі геть
Я все віддав
Коли ти знайшов час, я втратив свій
Ти навіть бачиш мене, коли закриваєш очі?
Ми ставимо на наше майбутнє зламане минуле
І війна закінчилася
Нарешті
І не любиш ти просто шлях
Я цілував тебе по телефону?
Тримаю тебе своїм голосом
А потім відпустити вас
Я знаю, що врятую свою душу
Навіть якщо це розбиває моє серце
Я знаю, що ми обидва могли б бути золотими
Але срібло — це все, що ми є
Всі геть
Я все віддав
Коли ти знайшов час, я втратив свій
Ти навіть бачиш мене, коли закриваєш очі?
Ми ставимо на наше майбутнє зламане минуле
І війна закінчилася
Коли ти втратив віру, я знайшов свій шлях
Повернутися до місця, де я не хочу залишатися
Застряг у майбутньому зі зламаним минулим
І війна закінчилася
Війна нарешті закінчилася
Тепер я почуваюся як пісня
Щоб ти співав, коли був молодий
Але я не хочу відчувати те саме
Але це моя натура, а не твоє ім’я
Коли ти знайшов час, я втратив свій
Ти навіть бачиш мене, коли закриваєш очі?
Ми ставимо на наше майбутнє зламане минуле
І війна закінчилася
Коли ти втратив віру, я знайшов свій шлях
Повернутися до місця, де я не хочу залишатися
Застряг у майбутньому зі зламаним минулим
І війна закінчилася
Війна нарешті закінчилася
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди