Нижче наведено текст пісні Жестокая игра , виконавця - Dark Princess з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dark Princess
В твоих глазах
То холод, то жара.
Игра - лишь страсть,
А может, страсть – игра?
Не верь губам -
Губы - сладкий яд,
Но в объятьях игры
Дороги нет назад!
Жестокая игра с улыбкой на устах
В неискренних словах прячем страх
И только в темноте сплетаются сердца
Жестокая игра до конца!
Твои глаза -
ты знаешь мою власть.
Любовь - игра,
Сыграй же эту страсть.
Оставь мечты-
Не победить в войне
Ты расплавишься, ты
Сгоришь в моем огне!
Жестокая игра с улыбкой на устах
В неискренних словах прячем страх
И только в темноте сплетаются сердца
Жестокая игра до конца!
Серым днем от страсти тлеть,
Ночью - в пламени гореть,
Но в глазах друг друга мы читаем – смерть!
Жестокая игра с улыбкой на устах
В неискренних словах прячем страх
И только в темноте сплетаются сердца
Жестокая игра до конца!
Жестокая игра ...
Жестокая игра до конца!
Жестокая игра ...
Жестокая игра до конца!
В твоїх очах
То холод, то спека.
Гра - лише пристрасть,
А може, пристрасть – гра?
Не вір губам -
Губи - солодка отрута,
Але в обіймах гри
Дороги немає!
Жорстока гра з посмішкою на вустах
У нещирих словах ховаємо страх
І лише у темряві сплітаються серця
Жорстока гра до кінця!
Твої очі -
ти знаєш мою владу.
Кохання - гра,
Зіграй цю пристрасть.
Залиш мрії-
Не перемогти у війні
Ти розплавишся, ти
Згориш у моєму вогні!
Жорстока гра з посмішкою на вустах
У нещирих словах ховаємо страх
І лише у темряві сплітаються серця
Жорстока гра до кінця!
Сірим днем від пристрасті тліти,
Вночі - в полум'ї горіти,
Але в очах одне одного ми читаємо – смерть!
Жорстока гра з посмішкою на вустах
У нещирих словах ховаємо страх
І лише у темряві сплітаються серця
Жорстока гра до кінця!
Жорстока гра.
Жорстока гра до кінця!
Жорстока гра.
Жорстока гра до кінця!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди