
Нижче наведено текст пісні The Decline , виконавця - Dark Half з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dark Half
There’s an angel in my ear
But the devil sings more clear
Could you show me the way to Heaven dear?
And I’ve got these broken bones from a burden I won’t show
But I’m sure you’ll notice it, when I’m not here
And time is movin' on, so why can’t you?
And I knew all along, heaven help you
And I can’t mend these wounds, so I’m diggin' my grave, my own grave,
could you help me?
I hate this, is the way life should be?
I’m breaking down, down
I’m so defeated, is this what you wanna see?
Me breaking down, down
Hate me, degrade me, break me to nothin'
Cut me, fuck me, I wanna feel somethin'
I’m frontin' like I’m happy, but depression got the best of me
In my mind I end deceased, why can’t I just rest in peace?
The mark of the beast is carved in my face
I rock a hockey mask, but this ain’t Chrystal Lake
I’m straight from the grave, fresh from Hell’s gates
Pray for your god, but you won’t be saved
I bathe in the blood of the innocent, after I tear through their ligaments
Take em' and I drag em' to my basement, kill em' and I hide em' in the floor
under the cement
Can you keep a secret?
I got a dead body, wanna see it?
I feel so defeated, mistreated
I can’t help it, I hate myself
У моєму вусі ангел
Але диявол співає ясніше
Не могли б ви показати мені дорогу до небес, любий?
І я отримав ці зламані кістки від тягаря, який я не показуватиму
Але я впевнений, що ви це помітите, коли мене тут не буде
А час іде, то чому ви не можете?
І я весь час знав, нехай допоможе тобі
І я не можу вилікувати ці рани, тому копаю собі могилу, свою могилу,
не могли б ви мені допомогти?
Я ненавиджу це, чи так має бути життя?
Я ламаю, вниз
Я так переможений, це ти хочеш побачити?
Я розриваюся, вниз
Ненавидіти мене, принижувати мене, зламати мене до нічого
Поріж мене, трахни мене, я хочу щось відчути
Я наче щасливий, але депресія брала верх
У моєму розумі я померла, чому я не можу просто спочивати з миром?
Знак звіра вирізаний на мому обличчі
У мене хокейна маска, але це не Крістал Лейк
Я просто з могили, щойно з воріт пекла
Моліться за свого бога, але ви не будете врятовані
Я купаюся в крові невинних, після того, як розриваю їхні зв’язки
Візьміть їх, і я затягну у мій підвал, убий їх і я сховаю їх на підлозі
під цемент
Чи можете ви зберегти таємницю?
У мене мертве тіло, хочеш його побачити?
Я почуваюся таким переможеним, зневаженим
Я не можу втриматися, я ненавиджу себе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди