
Нижче наведено текст пісні Last Call , виконавця - Dark Half з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dark Half
Doctor please just take away the pain
I’ve sat here broken down, living in the rain
Buildings fall and seasons always change
How many leaves must fall before the end of days
Before the end of days
This is my last letter
I hate myself and this life more than I ever
Ever have had and it’s not like it’s gettin better
There’s nothin' left to say and at the end of the day I wanna fade away
I don’t know what to do, I don’t know what to do
I don’t know what to do if I ever lost you
And it’s hard to say, if you left me here today
I’d blow myself away so…
Shh baby, it’s okay I don’t wanna die today
I’ma put this knife away if you promise to stay
Am I to blame for why you live this way?
You got me broke down, standing in the rain
It’s a shame, the way that my life has turned
All the bridges I’ve burned, yet I still ain’t learned
To take it easy, one step at a time
I know in my mind, I’ll get my chance to shine
I’d like to see the sunshine, my days are dark
And I know in my heart that we have fallen apart
And here I start with all the stressin'
And depression, and I’m guessin'
This is just God testin' with another life lesson
I’m hopin' once again that our paths will cross
And in the end your love for me was never lost
Don’t toss me in the cold, I just can’t handle that
I know you love me, I know you’ll be back
I stay up and I drink all night
It’s hard when you’re not by my side
I can’t do this without you
And when I’m gone, please don’t cry
Keep me in your heart and mind
Sorry for all I’ve put you through
This is it, no more fights
No more cryin', no more yellin' all night
Can we make it right?
Is it worth it anymore?
I don’t give a fuck if you walk out the door
The touch of winter’s cold
The needle calms my soul
The gun placed right under my chin
(Pull it) You did this
Лікарю, будь ласка, зніміть біль
Я сидів тут розбитий, живучи під дощем
Будівлі падають, а пори року завжди змінюються
Скільки листя має опадати до кінця днів
До кінця днів
Це мій останній лист
Я ненавиджу себе і це життя більше, ніж будь-коли
Коли-небудь був, і не схоже, що стає краще
Нема що сказати, і в кінці дня я хочу зникнути
Я не знаю, що робити, я не знаю, що робити
Я не знаю, що робити якщо втрачу тебе
І важко сказати, якщо ви залишили мене тут сьогодні
Я б здувався так…
Тссс, дитинко, нічого, я не хочу помирати сьогодні
Я приберу цей ніж, якщо ти пообіцяєш залишитися
Я винна, чому ти так живеш?
Ти зламав мене, стоячи під дощем
Соромно, як змінилося моє життя
Усі мости я спалив, але досі не навчився
Щоб було просто, крок за кроком
Я розумом знаю, що я отримаю шанс сяяти
Я хотів би бачити сонце, мої дні темні
І я в серці знаю, що ми розпалися
І тут я почну з усіх стресів
І депресія, і я здогадуюсь
Це просто Бог перевіряє іншим життєвим уроком
Я знову сподіваюся, що наші шляхи перетнуться
І зрештою ваша любов до мене ніколи не була втрачена
Не кидайте мене на холод, я просто не можу з цим впоратися
Я знаю, що ти мене любиш, я знаю, що ти повернешся
Я не сплю і п’ю всю ніч
Важко, коли тебе немає поруч зі мною
Я не можу це без вас
І коли я піду, будь ласка, не плач
Тримай мене у своєму серці та розумі
Вибач за все, через що я тебе довела
Ось і все, більше ніяких бійок
Немає більше плакати, не кричати всю ніч
Чи можемо ми зробити це правильно?
Чи вартує більше?
Мені байдуже, якщо ти вийдеш за двері
Дотик зимового холоду
Голка заспокоює мою душу
Пістолет поклав мені під підборіддя
(Потягніть) Ви зробили це
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди